Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Fluência Nível 3

PARTE 2 · AULA 20 DE 30 · 30 MINUTOS

A noite anterior

Passar a noite acordado com os pais da Lan na véspera do Grain Rain: ouvir o pai dela perguntar se o pai realmente não vai fritar desta vez; ouvir Lan dizer que ele só fala isso; dizer que as mãos dele ainda coçam; ouvir a mãe dela perguntar onde ele está; ouvir que ele está sentado sozinho observando o wok; ouvir ela perguntar por que ele não está dormindo a essa hora; ouvir o pai apostar que ele vai fritar; e dizer que amanhã se verá.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A sala principal da casa do Mestre Chen tarde na noite anterior ao Grain Rain, os pais da Lan recém-chegados de Hangzhou com as malas junto à porta, chá na mesa, a luz da sala de fritura ainda acesa do outro lado do quintal.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

真 的 不 炒 了?zhēn de bù chǎo leRealmente não está mais fritando.
爸 这 回 真 的 不 炒 了?bà zhè huí zhēn de bù chǎo leO pai realmente não vai fritar desta vez?
嘴 上 说。zuǐ shang shuōdiz com a boca; literalmente 'boca, por cima, dizer'.
他 嘴 上 说 不 炒。tā zuǐ shang shuō bù chǎoEle diz que não. Só com a boca.
房间 收拾 好 了。fángjiān shōushi hǎo leA sala está arrumada.
还 痒 着 呢。hái yǎng zhe neainda coçando, com a palavra de estado e a partícula suave.
手 还 痒 着 呢。shǒu hái yǎng zhe neAs mãos dele ainda estão coçando.
他 现在 在 哪里?tā xiànzài zài nǎliOnde ele está agora?
我 去 看看 他。wǒ qù kànkan tāVou ver como ele está.
坐 着 看 锅 呢。zuò zhe kàn guō nesentado, observando o wok.

Mais 7 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.