Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Intermediário Nível 2

PARTE 1 · AULA 8 DE 30 · 30 MINUTOS

Bolinhos da véspera de Ano Novo

Passe a véspera de Ano Novo na cozinha dos Chen: descubra que é noite de preparar bolinhos, ofereça-se para ajudar, escute Lan perguntar se você sabe fazê-los, diga que, apesar de ser estrangeiro, você sabe, ouça que você dobra os bolinhos enquanto ela cozinha, escute que você os dobra bem, diga que sua mãe lhe ensinou, e ouça 'Feliz Ano Novo'.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Véspera de Ano Novo na cozinha dos Chen, na vila de Longjing, farinha sobre a mesa, a televisão ligada na sala ao lado e toda a família reunida.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

包 饺子。bāo jiǎozifazer bolinhos; palavra por palavra: 'enrolar bolinhos'.
今天 除夕, 我们 包 饺子。jīntiān chúxī, wǒmen bāo jiǎoziHoje é véspera de Ano Novo, vamos fazer jiaozi.
我 喜欢 吃 饺子!wǒ xǐhuan chī jiǎoziAdoro jiaozi!
师母, 我 来 帮 您。shīmǔ, wǒ lái bāng nínDona Wang, deixe-me ajudá-la. (de forma educada.)
你 会 包 饺子 吗?nǐ huì bāo jiǎozi maVocê sabe fazer jiaozi? (para um amigo.)
虽然 我 是 外国人。suīrán wǒ shì wàiguórénEmbora eu seja estrangeiro
但是 我 会 包 饺子。dànshì wǒ huì bāo jiǎoziMas eu sei fazer jiaozi.
虽然 我 是 外国人, 但是 我 会 包 饺子。suīrán wǒ shì wàiguórén, dànshì wǒ huì bāo jiǎoziEmbora eu seja estrangeiro, sei fazer jiaozi.
好! 那 你 包, 我 做 年夜饭。hǎo! nà nǐ bāo, wǒ zuò niányèfànÓtimo! Então você faz a dobra, eu preparo o jantar da véspera de Ano Novo. (para um amigo.)
欧文, 你 包 得 真 好!ōuwén, nǐ bāo de zhēn hǎoOwen, você dobra eles muito bem! (para um amigo.)

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.