Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Avançado Nível 1

PARTE 3 · AULA 21 DE 30 · 30 MINUTOS

Os Documentos para um Casamento

Sente-se com Lan e com a Sra. Wang para ver a lista de documentos que um estrangeiro precisa para se casar: nomear o registro familiar, o passaporte e o certificado de solteiro, explicar o que isso comprova, dizer que precisa ser notariado e traduzido, e dizer que ainda falta um documento.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A sala da frente do Sr. Chen numa noite de julho, Lan com uma lista aberta no celular, o passaporte do Owen sobre a mesa e a Sra. Wang perguntando o que cada documento é.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
结婚 登记。jiéhūn dēngjìo registro de casamento
结婚 登记 要 什么？jiéhūn dēngjì yào shénmeQuais documentos o registro de casamento exige?
户口本。hùkǒuběno registro familiar, palavra por palavra "porta-boca livro"
我 的 户口本， 他 的 护照。wǒ de hùkǒuběn, tā de hùzhàoMeu registro familiar, o passaporte dele.
单身 证明。dānshēn zhèngmíngum certificado de solteiro
还有 单身 证明。háiyǒu dānshēn zhèngmíngE um certificado de solteiro.
单身 证明 是 什么？dānshēn zhèngmíng shì shénmeO que é um certificado de solteiro?
证明 我 还 没 结婚。zhèngmíng wǒ hái méi jiéhūnProva que eu ainda não me casei.
我 帮 你 翻译。wǒ bāng nǐ fānyìEu te ajudo a traduzir.
公证。gōngzhèngnotarizar, literalmente 'prova pública'; 公证

Mais 4 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.