Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Avançado Nível 3

PARTE 1 · AULA 6 DE 30 · 30 MINUTOS

O bule na sua velha prateleira

Veja o bule voltar para a mesa dos Chen: ouça a Sra. Lin dizer que o trouxe de volta; ouça o Mestre Chen pedir para colocá‑lo de volta onde estava; pergunte onde; ouça 'na prateleira, o velho lugar'; saiba que há quarenta e seis anos eles não tomavam chá juntos; faça o chá; e ouça que continua o mesmo de sempre.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A sala de estar dos Chen numa noite de julho, os três velhos amigos ao redor da mesa, o bule de 1985 entre eles, Owen junto à chaleira.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
老陈， 壶 带 回来 了。lǎo chén, hú dài huílái leVelho Chen, eu trouxe o bule de volta.
快 进来 坐。kuài jìnlái zuòEntre e sente-se.
原来 的 地方 吧。yuánlái de dìfang baonde estava, palavra por palavra: o lugar original, com a palavra suave
放 回 原来 的 地方 吧。fàng huí yuánlái de dìfang baColoque de volta onde estava.
师父， 放 在 哪儿？shīfu, fàng zài nǎrMestre, onde o coloco?
我 来 泡 茶。wǒ lái pào cháEu vou preparar o chá.
架子 上。jiàzi shàngNa prateleira.
架子 上。 老 地方。jiàzi shàng. lǎo dìfangNa prateleira. O velho lugar.
没 一起 喝 茶 了。méi yìqǐ hē chá lenão têm tomado chá juntos
四十六 年 没 一起 喝 茶 了。sìshíliù nián méi yìqǐ hē chá leQuarenta e seis anos sem tomar chá juntos.

Mais 4 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.