Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Fluência Nível 3

PARTE 3 · AULA 21 DE 30 · 30 MINUTOS

A Última Cesta

Colher a última cesta da primavera na manhã do Grain Rain: ouvir que é Grain Rain; dizer que esta é a última cesta; ouvir que o período do chá da chuva termina hoje; perguntar se a colheita para amanhã; ouvir o que vem depois do Grain Rain; concordar que, uma vez terminada a colheita, vocês param; e ouvir que todos devem ir até a casa.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O terraço acima da casa do Mestre Chen às sete da manhã do Grain Rain, quarta-feira, 20 de abril de 2033, a névoa se erguendo, as colhedoras da tia Liu nas filas, Owen com a última cesta no braço.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
小欧， 今天 谷雨 了！xiǎo'ōu, jīntiān gǔyǔ leLittle Oh, hoje é Grain Rain!
一 筐。yì kuānguma cesta; o classificador tem tom alto e nivelado.
最后 一 筐 了。zuìhòu yì kuāng leÉ a última cesta.
刘 阿姨， 辛苦 了！liú āyí, xīnkǔ leTia Liu, muito obrigado pelo seu trabalho!
到 今天 为止。dào jīntiān wéizhǐaté hoje e nada além; palavra por palavra: 'chegar até hoje, parar'.
雨前 茶 到 今天 为止。yǔqián chá dào jīntiān wéizhǐO chá colhido antes da chuva termina hoje.
今年 的 芽 真 好。jīnnián de yá zhēn hǎoOs brotos deste ano estão muito bons.
明天 不 摘 了？míngtiān bù zhāi leAmanhã você não vai colher?
过 了 谷雨， 不 是 雨前。guò le gǔyǔ, bú shì yǔqiánDepois do Grain Rain, não é chá colhido antes da chuva.
收工 吧？shōugōng baParar de trabalhar então; palavra por palavra: 'receber o trabalho'.

Mais 3 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.