Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Intermediário Nível 1

PARTE 2 · AULA 18 DE 30 · 30 MINUTOS

Mestre Chen diz não

Pergunte ao seu mestre o que ele acha da oferta: ouça que o chá ainda nem cresceu, diga que o comprador paga adiantado, ouça que não é questão de dinheiro, ouça que ele não vende para pessoas que não conhece, e diga que você entende.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma tarde de setembro no jardim de chá acima da casa dos Chen, o mestre Chen entre os arbustos com suas tesouras e Owen ao seu lado.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
师父， 唐 先生 的 事， 您 怎么 看？shīfu, táng xiānsheng de shì, nín zěnme kànMestre, o assunto do senhor Tang, o que você acha? (educadamente.)
长 出来。zhǎng chūláicrescer, sair do arbusto, literalmente 'crescer sair'.
茶 还 没 长 出来， 怎么 卖？chá hái méi zhǎng chūlái, zěnme màiO chá ainda nem cresceu, como podemos vendê-lo?
他 提前 付款， 一 斤 三千。tā tíqián fùkuǎn, yì jīn sānqiānEle paga adiantado, três mil por jin.
钱 的 事。qián de shìuma questão de dinheiro
不 是 钱 的 事。bú shì qián de shìNão se trata de dinheiro.
唐 先生 人 很 好。táng xiānsheng rén hěn hǎoO senhor Tang é um bom homem.
那 是 什么 事？nà shì shénme shìEntão, do que se trata?
不 认识 的 人。bú rènshi de rénpessoas que eu não conheço, literalmente 'não conhecer de pessoas'.
卖 给 不 认识 的 人。mài gěi bú rènshi de rénvender para pessoas que eu não conheço

Mais 3 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.