Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Avançado Nível 3

PARTE 3 · AULA 25 DE 30 · 30 MINUTOS

Escrevendo o Discurso

Escrever um discurso de aniversário com Lan: dizer que você falará algumas palavras no banquete, começar com a saudação formal aos convidados, dizer que todos estão reunidos, proferir os dois desejos de aniversário de quatro caracteres e encerrar desejando boa saúde.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A mesa da cozinha na casa de Owen e Lan na vila Longjing numa noite de janeiro, uma folha de papel, uma caneta e duas xícaras de chá ficando frias.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

讲 几 句。jiǎng jǐ jùdizer algumas palavras, palavra por palavra — "falar algumas frases"
兰兰, 酒席 上 我 要 讲 几 句。lánlán, jiǔxí shàng wǒ yào jiǎng jǐ jùLan Lan, no banquete vou dizer algumas palavras.
好! 先 说 什么?hǎo, xiān shuō shénmeÓtimo! O que você vai dizer primeiro?
各位 来宾。gèwèi láibīnos convidados, literalmente "cada posição: convidados"
尊敬 的 各位 来宾。zūnjìng de gèwèi láibīnPrezados convidados.
欢聚 一堂。huānjù yìtángreunidos aqui, expressão fixa, palavra por palavra: "alegremente reunidos num mesmo salão"
然后 说, 我们 欢聚 一堂。ránhòu shuō, wǒmen huānjù yìtángEntão diga: estamos reunidos aqui.
然后 祝 林 老师 什么?ránhòu zhù lín lǎoshī shénmeEntão, deseje ao professor Lin o quê?
福如东海,fú rú dōnghǎifortuna como o Mar Oriental
寿比南山。shòu bǐ nánshānvida longa como a Montanha do Sul

Mais 4 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.