Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇨🇳 Chinês mandarim · Fluência Nível 1

PARTE 1 · AULA 4 DE 30 · 30 MINUTOS

Uma leva por dia

Fique ao lado do wok com o Mestre Chen e a Sra. Wang quando os primeiros brotos aparecerem: ouça que este ano é uma leva por dia, proteste que não basta, ouça que você vai fazer e ele observa, diga que as mãos dele ainda estão boas, ouça que ele é velho e que não há como negar, e concorde com uma palavra.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A sala de fritura na vila de Longjing numa manhã fria de março, a primeira cesta de brotos sobre a mesa e o wok ainda não aceso.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

长 出来 了!zhǎng chūlái leCresceram!
芽 长 出来 了!yá zhǎng chūlái leOs brotos cresceram!
一 天 一 锅。yì tiān yì guōUma leva por dia — literalmente 'um dia, um wok'.
今年 一 天 一 锅。jīnnián yì tiān yì guōEste ano, um lote por dia.
火 小 一点。huǒ xiǎo yìdiǎnDiminua um pouco o fogo.
一 锅? 那 不 够 啊!yì guō, nà bú gòu aUma leva? Isso não é suficiente!
我 看 着。wǒ kàn zheEu observo — literalmente 'eu olho'.
你 来, 我 看 着。nǐ lái, wǒ kàn zheVocê faz, eu observo.
慢慢 来, 不 急。mànmàn lái, bù jíVá devagar, sem pressa.
先 喝 口 茶。xiān hē kǒu cháPrimeiro tome um gole de chá.

Mais 6 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.