画面越しの誕生日

誕生日のビデオ通話で画面を持つ役を務めます：ある人に七十三歳のお誕生日おめでとうを言い、彼女が師匠の健康を尋ねるのを聞き、彼女の言ったことや頼まれたことを伝え、彼女の代わりに師匠に乾杯します。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

1月の夕方、Master Chenの居間、湯呑のそばに立てかけられたタブレット、誕生日でビデオ通話をしているMissus Lin、そして画面を持つOwen。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

七十三岁。qīshísān suì七十三歳。

林阿姨，七十三岁生日快乐！lín āyí, qīshísān suì shēngrì kuàilèMissus Lin、七十三歳のお誕生日おめでとうございます！

谢谢！陈师傅身体好吗？xièxie! chén shīfu shēntǐ hǎo maありがとうございます！Master Chenはお元気ですか？

他很好。他问您什么时候回来。tā hěn hǎo. tā wèn nín shénme shíhou huílai彼は元気です。いつ戻ってくるのかを丁寧に尋ねています。

十月我一定回来！shíyuè wǒ yídìng huílai十月に必ず戻ります！

师父，她说她十月一定回来。shīfu, tā shuō tā shíyuè yídìng huílaiMaster Chen、彼女は十月に必ず戻ってくると言っています。

好！十月见，我等你！hǎo! shíyuè jiàn, wǒ děng nǐいいですね！十月に会いましょう、待っています！（友人に向けて）

敬陈师傅一杯。jìng chén shīfu yì bēiMaster Chenに乾杯する、直訳すると「敬陈师傅一杯。」

欧文，替我敬陈师傅一杯。ōuwén, tì wǒ jìng chén shīfu yì bēiOwen、私の代わりにMaster Chenに乾杯してください。

师父，她让我替她敬您一杯。shīfu, tā ràng wǒ tì tā jìng nín yì bēiMaster Chen、彼女が私に彼女の代わりにあなたに乾杯するよう頼んでいます。丁寧に。