ヒンディー語の動詞

ले आना

持って来る（ここへ持ってくる）

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

राजू भैया रोज़ सुबह ताज़ा दूध ले आते हैं.

Raju bhaiyaは毎朝新鮮な牛乳を持って来ます。
進行形

रोहन बाज़ार से सब्ज़ी ले आ रहा है.

Rohanは市場から野菜を持って来ています。
過去

मैं ऊपर से दो कुर्सियाँ ले आया.

私は上の階から椅子を2脚持って来ました。
半過去

मम्मी जी दफ़्तर से मेरे लिए समोसे ले आती थीं.

Mummy jiは会社から私にサモサを持って来ていました。
未来

मैं कल अपनी गाड़ी यहाँ ले आऊँगा.

明日私の車をここに持って来ます。
接続法

क्या मैं आपके लिए एक गिलास पानी ले आऊँ?

水を一杯お持ちしましょうか。
依頼と命令

बेटा, अंदर से एक और कुर्सी ले आओ.

息子さん、中からもう一脚持って来てください。

ले आनाはここに持って来ることを意味します。ले जानाはそれを持って行くことを意味します。過去形ではどちらも「ने」を取りません：मैं कुर्सियाँ ले आया.（例：「मैं कुर्सियाँ ले आया.」）

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

上級レベル1 · और कुर्सियाँ ऊपर ले आइए.

最上級レベル1 · तो चाय माइक तक ले आइए.

同じパターンの別の動詞：自動詞。