🇩🇪 เยอรมัน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3
ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 6 จาก 30 · 34 นาที
พิพิธภัณฑ์การอพยพ
บอกไกด์พิพิธภัณฑ์ว่าทวดของคุณออกจากฮัมบูร์กไปอเมริกาในปี 1883 และพูดปีเป็นภาษาเยอรมัน
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
พิพิธภัณฑ์การอพยพริมฝั่งน้ำฮัมบูร์ก ไกด์อยู่ที่ทางเข้า และรายชื่อผู้โดยสารเก่า ๆ อยู่ในห้องถัดไป
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Willkommen! Woher kommen Sie?vil-KOM-en, voh-HAIR KOM-en zeeยินดีต้อนรับ! คุณมาจากไหนครับ/คะ? (สุภาพ)
Aus Amerika. Mein Urgroßvater war Auswanderer.ows ah-MAY-ree-kah, mine OOR-grohs-fah-ter vahr OWS-vahn-deh-rerจากอเมริกา ทวดของฉันเป็นผู้อพยพ
Mein Urgroßvater.mine OOR-grohs-fah-terทวดของฉัน
Interessant! Wann ist er ausgewandert?in-teh-reh-SAHNT, vahn ist air OWS-geh-vahn-dertน่าสนใจ! เขาอพยพไปเมื่อไร?
Achtzehnhundertdreiundachtzig. Nach Amerika.AHKHT-tsayn-hoon-dert-dry-oont-AHKHT-tsikh, nahkh ah-MAY-ree-kahหนึ่งพันแปดร้อยแปดสิบสาม ไปอเมริกา
Aus Deutschland.ows DOYTCH-lahntจากเยอรมนี
Von Hamburg aus? Mit dem Schiff?fon HAHM-boork ows, mit daym shifจากฮัมบูร์กเหรอ? โดยเรือ?
Ja, von hier aus. Mit dem Schiff.yah, fon heer ows, mit daym shifใช่ จากตรงนี้ โดยเรือ
Kommen Sie mit. Hier sind die Listen.KOM-en zee mit, heer zint dee LIS-tenเชิญมาด้วยกัน นี่คือรายชื่อครับ/ค่ะ (สุภาพ)
Die Listen? Mit allen Namen?dee LIS-ten, mit AHL-en NAH-menรายชื่อเหรอ? มีชื่อทั้งหมดด้วย?