🇩🇪 เยอรมัน · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2
ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 13 จาก 30 · 30 นาที
เรื่องของไกด์
ถามไกด์ชาวแซกซอนเกี่ยวกับคุณปู่ของเขา แล้วฟังด้วยรูปอดีตกาล Präteritum ว่าเด็กชายอายุสิบสองเห็นอะไรในเดรสเดินเดือนกุมภาพันธ์ 1945
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
ย่านนอยมาร์คท์ในเดรสเดินตอนจบทัวร์ เหลือไกด์กับแม็กซ์อยู่กันสองคนข้างโบสถ์
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Ihr Großvater war damals hier?eer GROHS-fah-ter vahr DAH-mahls heerคุณปู่ของคุณอยู่ที่นี่ตอนนั้นเหรอครับ/คะ? แบบสุภาพ
Ja. Er war zwölf, im Februar fünfundvierzig.yah, air vahr tsvuhlf, im FAY-broo-ahr FUENF-oont-FEER-tsikhใช่ ตอนนั้นเขาอายุสิบสอง ในเดือนกุมภาพันธ์ปีสี่สิบห้า
Erzählen Sie mir davon.air-TSAY-len zee meer dah-FONเล่าให้ฉันฟังหน่อย แบบสุภาพ
Was hat er Ihnen erzählt?vahs haht air EE-nen air-TSAYLTเขาเล่าอะไรให้คุณฟังบ้างครับ/คะ? แบบสุภาพ
Die Nacht war hell. Die Stadt brannte.dee nahkht vahr hel, dee shtaht BRAHN-tehคืนนั้นสว่างจ้า เมืองลุกไหม้
Und er? Wo war er?oont air, voh vahr airแล้วเขาล่ะ? เขาอยู่ที่ไหน?
Im Keller. Am Morgen sah er die Steine.im KEL-er, ahm MOR-gen zah air dee SHTY-nehในห้องใต้ดิน ตอนเช้าเขาเห็นก้อนหิน
Die Steine der Frauenkirche?dee SHTY-neh dair FROW-en-keer-khehหินของโบสถ์ Frauenkirche เหรอ?
Ja. Und heute steht sie wieder. Das ist Dresden.yah, oont HOY-teh shtayt zee VEE-der, dahs ist DRAYS-denใช่ และวันนี้มันตั้งอยู่ขึ้นมาอีกครั้ง นั่นแหละเดรสเดิน