ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇩🇪 เยอรมัน · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 9 จาก 30 · 30 นาที

ทำไมชาวเยอรมันถึงไม่หัวเราะ

ถามเลอาว่าทำไมไม่มีใครหัวเราะกับมุกของคุณ แล้วฟังเรื่องอารมณ์ขันแบบแห้ง ๆ ด้วย doch, wir lachen schon, aber spaeter

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ห้องข่าวในเบอร์ลินบ่ายวันศุกร์ เลอาอยู่ที่เครื่องชงกาแฟ และแม็กซ์ถือมุกเมื่อวาน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Lea, mein Witz. Keiner hat gelacht.LAY-ah, myn vits, KY-ner haht geh-LAHKHTเลอา มุกของฉัน ไม่มีใครหัวเราะเลย
Der im Radio? Ich habe ihn gehört.dair im RAH-dee-oh, ikh HAH-beh een geh-HURTอันที่ออกวิทยุใช่ไหม? ฉันได้ยินแล้ว
Lach nicht!lahkh nikhtอย่าหัวเราะสิ! พูดกับเพื่อน
Ja. Lachen die Deutschen nie?yah, LAHKH-en dee DOYT-shen neeใช่ ชาวเยอรมันไม่หัวเราะกันเลยเหรอ?
Doch, wir lachen schon. Aber später.dokh, veer LAHKH-en shohn, AH-ber SHPAY-terหัวเราะสิ เราหัวเราะนะ แต่ทีหลัง
Später? Wie viel später?SHPAY-ter, vee feel SHPAY-terทีหลังเหรอ? ทีหลังแค่ไหน?
Zu Hause. Leise. Das ist trockener Humor.tsoo HOW-zeh, LY-zeh, dahs ist TROK-en-er HOO-mohrที่บ้าน เบา ๆ นั่นแหละอารมณ์ขันแบบแห้ง ๆ
Trockener Humor. Also war der Witz gut?TROK-en-er HOO-mohr, AHL-zoh vahr dair vits gootอารมณ์ขันแบบแห้ง ๆ งั้นมุกก็ดีใช่ไหม?
Ganz gut. Ich lache dann später.gahnts goot, ikh LAHKH-eh dahn SHPAY-terก็ค่อนข้างดี เดี๋ยวฉันค่อยหัวเราะทีหลังแล้วกัน