Skip to content
fluentbyear

THAI VERB

ได้ยิน

to hear

  • #56 most used
  • Verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

ปัจจุบัน · now and habits: the bare verb, ไม่ in front for not, ไหม at the end to ask

  1. Affirmative I hear
  2. Negative I don’t hear
  3. question do you hear?

Right now

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ for what is happening now, ยัง … อยู่ for still

  1. now I am hearing
  2. now-question are you hearing?
  3. still I am still hearing

Past

อดีต · แล้ว for done, ไม่ ได้ for didn’t, หรือ ยัง to ask “yet?”, ยัง ไม่ ได้ for not yet

  1. done I have heard
  2. Negative I didn’t hear
  3. yet-question have you heard yet?
  4. not-yet I haven’t heard yet

Future

อนาคต · จะ in front: plans and what is going to happen

  1. Affirmative I will hear
  2. Negative I won’t hear
  3. question will you hear?

Ever and never

เคย · เคย in front: have you ever, I have never

  1. ever I have heard before
  2. never I have never heard
  3. ever-question have you ever heard?

Want, must and can

อยาก ต้อง ได้ · อยาก and ต้อง in front of the verb, ได้ after it

  1. want I want to hear
  2. must I must hear
  3. can I can hear
  4. cannot I can’t hear
  5. can-question can you hear?

How to use ได้ยิน

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    ได้ยิน เสียง เรือ ไหม คะ?

    Can you hear the boat?

  2. Right now

    ยัง ได้ยิน เสียง ฝน อยู่ เลย ครับ.

    I can still hear the rain.

  3. Past

    เมื่อกี้ ไม่ ได้ยิน ค่ะ, พูด อีก ที.

    I didn't hear just now; say it again.

  4. Future

    อยู่ หลัง เรือ จะ ไม่ ได้ยิน ครับ.

    At the back of the boat you won't hear.

  5. Ever and never

    ไม่ เคย ได้ยิน ชื่อ นี้ เลย ค่ะ.

    I've never heard that name.

  6. Want, must and can

    ผม อยาก ได้ยิน ยาย ร้อง เพลง ครับ.

    I want to hear Grandma sing.

Good to know

  • ได้ยิน is hearing, a sound reaching you; listening on purpose is ฟัง, and "I didn't hear" is simply ไม่ ได้ยิน.

Where you hear ได้ยิน

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Thai · Intermediate Level 2

  • ฉัน ได้ยิน ทุก อย่าง. I hear everything.
  • เมื่อกี้ ผม ไม่ ได้ยิน ครับ. Just now I didn't hear.
  • ที่ ท่า เรือ จะ ไม่ ได้ยิน อะไร เลย ค่ะ. At the pier you won't hear a thing.

Thai · Intermediate Level 3

  • ฉัน ได้ยิน ทุก อย่าง. I hear everything.
  • เมื่อกี้ ผม ไม่ ได้ยิน ครับ. Just now I didn't hear.
  • ที่ ท่า เรือ จะ ไม่ ได้ยิน อะไร เลย ค่ะ. At the pier you won't hear a thing.
12
Bee at Dinner

Intermediate Level 2 · ฉัน ได้ยิน ทุก อย่าง นะ, บี.

Needs a subscription 7
Nui's Corner

Intermediate Level 3 · ได้ยิน ว่า พ่อ แจ็ค มา แล้ว ครับ. · ได้ยิน มา ว่า อเมริกา ไม่ มี มอเตอร์ไซค์.

Needs a subscription 26
The Soi Hears It

Intermediate Level 3 · ได้ยิน ว่า แต่งงาน, จริง ไหม ครับ?

Needs a subscription 2
An Elder for the Groom

Advanced Level 1 · ได้ยิน แล้ว. ทั้ง แม่น้ำ รู้.

Free 8
The Soi Volunteers

Advanced Level 1 · ได้ยิน ว่า ขันหมาก จะ มา ซอย นี้.

Needs a subscription 11
The Eve

Advanced Level 1 · พอ ได้ยิน กลอง ก็

Needs a subscription 8
It'll Do

Fluency Level 1 · ทั้ง แม่น้ำ ได้ยิน. เจ๋ง มาก, เพื่อน.

Needs a subscription 9
Here Comes the Star

Fluency Level 1 · ทั้ง ซอย ได้ยิน. ขอ ลายเซ็น หน่อย.

Needs a subscription 28
The First Joke

Fluency Level 1 · มุก เก่า. ลุง ได้ยิน จาก พ่อ.

Needs a subscription 14
How Mae Nuan Came

Fluency Level 2 · ได้ยิน มา ว่า ยาย มา ลำ นี้ ครับ.

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: verb.