Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇮🇳 Bengalisch · Mittelstufe Stufe 1

TEIL 3 · LEKTION 22 VON 30 · 38 MINUTEN

The First Morning in the Fields

On the first morning in the rice fields, Grandma tells Daniel what to do before eating and after cutting the rice, and Rupa says what to do before starting.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

The first morning in the rice fields at Grandma's village in Nadia. Daniel and Rupa use the friendly you with Grandma and with each other; Grandma uses the friendly you with Daniel.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

খাওয়ার আগে হাত ধুয়ে নাও, বাবা।khaa-o-yaar aa-ge haat dhu-ye naa-o, baa-baaBefore eating, wash your hands, my boy.
খাওয়ার পরে একটু বিশ্রাম করো।khaa-o-yaar po-re ek-tu bish-raam ko-roAfter eating, rest a little.
ঠিক আছে, ঠাকুমা। আজ মাঠে আমি কী করব?thik aa-chhe, thaa-ku-maa. aaj maa-the aa-mi ki kor-boAll right, Grandma. What shall I do in the field today?
ধান কাটার পরে তুমি আঁটি বাঁধবে।dhaan kaa-taar po-re tu-mi aan-ti baandh-beAfter cutting the rice, you'll tie the bundles.
বাঁধার পরে আমরা একটু বসি, ঠাকুমা?baan-dhaar po-re aa-mo-ra ek-tu bo-shi, thaa-ku-maaAfter tying, shall we sit a little, Grandma?
রোদ চড়ার আগেrohd cho-raar aa-gebefore the sun climbs
রোদ চড়ার আগে আমরা কী করব, ঠাকুমা?rohd cho-raar aa-ge aa-mo-ra ki kor-bo, thaa-ku-maaWhat shall we do before the sun gets high, Grandma?
শুরু করার আগে একটু জল খেয়ে নাও।shu-ru ko-raar aa-ge ek-tu jol khe-ye naa-oBefore you start, drink a little water.
চলো, সবাই একসঙ্গে মাঠে যাই, ঠাকুমা।cho-lo, sho-baai ek-shong-ge maa-the jaai, thaa-ku-maaCome, everyone, let's go to the field together, Grandma.
আগে আমি দেখাই, তারপর তুমি করো।aa-ge aa-mi de-khaai, taar-por tu-mi ko-roFirst I'll show you, then you do it.
আমি কি এভাবে ধরব, ঠাকুমা?aa-mi ki e-bhaa-be dhor-bo, thaa-ku-maaShall I hold it like this, Grandma?
হ্যাঁ, এভাবে ধান ধরে, তারপর কাটো।haan, e-bhaa-be dhaan dho-re, taar-por kaa-toYes, hold the rice like this, then cut.
কাটার পরে আঁটি বাঁধব, তাই না?kaa-taar po-re aan-ti baandh-bo, taa-i naaAfter cutting, I'll tie the bundles, right?