Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇮🇳 Bengalisch · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 2 · LEKTION 14 VON 30 · 39 MINUTEN

The Guests Arrive

Daniel's parents arrive for the big dinner, and Daniel passes greetings, compliments and welcome words between them and the Mitra family at the door.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Evening at the door of the Mitra house in Bagbazar as the dinner guests arrive. Daniel says tumi to Kaku, Kakima, Arnab and Tuli, and they say tumi to him; everyone uses the polite form for his parents.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

আসুন, আপনাদের পেয়ে আমরা খুব আনন্দিত।aa-shun, aap-naa-der pe-ye aa-mo-raa khub aa-non-di-toCome in, we're very happy to have you.
আপনাদের জন্য আমরা সবাই অপেক্ষা করছিলাম।aap-naa-der jon-no aa-mo-raa sho-baai o-pek-khaa kor-chhi-laamWe were all waiting for you.
ওঁর কাছে খুব সম্মানেরor kaa-chhe khub shom-maa-nera great honour for him
বাবা বলছেন যে এটা ওঁর কাছে খুব সম্মানের।baa-baa bol-chhen je e-taa or kaa-chhe khub shom-maa-nerDad says it is a great honour for him.
বাবা-মা আপনাদের সবাইকে নমস্কার জানাচ্ছেন।baa-baa-maa aap-naa-der sho-baai-ke no-mosh-kaar jaa-naach-chhenMy parents send all of you their greetings.
আসুন, ভেতরে এসে আরাম করে বসুন।aa-shun, bhe-to-re e-she aa-raam ko-re bo-shunCome inside and sit down comfortably.
মা, ইনি তুলি, অর্ণবের স্ত্রী।maa, i-ni tu-li, or-no-ber striMom, this is Tuli, Arnab's wife.
নমস্কার, মাসিমা! আপনি আসায় আমরা সবাই খুশি।no-mosh-kaar, maa-shi-maa! aap-ni aa-shaa-ye aa-mo-raa sho-baai khu-shiHello, Auntie! We're all happy that you've come.
মা বলছেন যে তোমাকে খুব সুন্দর দেখাচ্ছে।maa bol-chhen je to-maa-ke khub shun-dor de-khaach-chheMom says you look very lovely.
তুলি বলছে যে ও আপনাকে ধন্যবাদ জানাচ্ছে।tu-li bol-chhe je oh aap-naa-ke dhon-no-baad jaa-naach-chheTuli says she thanks you.
তুলিও বলছে যে আমাদের বাড়িতে স্বাগতম।tu-li-o bol-chhe je aa-maa-der baa-ri-te shaa-go-tomTuli says too that you are welcome to our house.
মা বলছেন যে কী সুন্দর বাড়ি আপনাদের!maa bol-chhen je ki shun-dor baa-ri aap-naa-derMom says what a lovely house you have!
নিজের মনে করুনni-jer mo-ne ko-runthink of it as your own
এ বাড়ি আপনাদেরও বাড়ি, নিজের মনে করুন।e baa-ri aap-naa-de-ro baa-ri, ni-jer mo-ne ko-runThis house is your house too, think of it as your own.
বাবা বলছেন, এ কথা শুনে উনি খুব খুশি।baa-baa bol-chhen, e ko-thaa shu-ne u-ni khub khu-shiDad says he is very happy to hear that.