Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇮🇳 Bengalisch · Mittelstufe Stufe 3

TEIL 1 · LEKTION 3 VON 30 · 39 MINUTEN

At the Doorstep

Daniel's parents arrive at the house in Bagbazar, and Kakima and Kaku welcome them with polite commands: come in, sit down, have some.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Evening on the doorstep of the Mitra house in Bagbazar. Kakima and Kaku use the respectful you with Daniel's parents, Daniel uses the friendly you with Kaku and Kakima, and Kaku is plain with Arnab.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

ভেতরে আসুন!bhe-to-re aa-shuncome inside
আসুন, আসুন, ভেতরে আসুন, স্বাগতম!aa-shun, aa-shun, bhe-to-re aa-shun, shaa-go-tom!Come in, come in, come inside, welcome!
আস্তে আসুন, সিঁড়িটা একটু উঁচু।aash-te aa-shun, shin-ri-taa ek-tu un-chuCome slowly, the step is a bit high.
বসুন।bo-shunsit down
দয়া করে এখানে একটু বসুন, আপনারা।do-yaa ko-re e-khaa-ne ek-tu bo-shun, aap-naa-raaPlease sit here for a little while, all of you.
বাবা-মা নমস্কার করে স্বাগতের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছেন।baa-baa-maa no-mosh-kaar ko-re shaa-go-ter jon-no dhon-no-baad jaa-naach-chhenMom and Dad bow and thank you for the welcome.
দয়া করে জুতোটা দরজার কাছে খুলে রাখুন।do-yaa ko-re ju-to-taa dor-jaar kaa-che khu-le raa-khunPlease take your shoes off by the door.
ব্যাগটা এখানে রাখুন, অর্ণব নিয়ে যাবে।baeg-taa e-khaa-ne raa-khun, or-nob ni-ye jaa-bePut the bag here, Arnab will take it.
অর্ণব, ওঁদের জন্য একটু জল আনো তো।or-nob, on-der jon-no ek-tu jol aa-no toArnab, bring them a little water.
এই যে, জল এনেছি, আপনারা খান।e-i je, jol e-ne-chhi, aap-naa-raa khaanHere you are, I've brought water, please have some.
এই নিন, একটু মিষ্টি মুখে দিন।e-i nin, ek-tu mish-ti mu-khe dinHere, take it, put a little sweet in your mouth.
আপনারা একটু চা খান।aap-naa-raa ek-tu chaa khaanPlease have a little tea.
মা বলছেন, তোমরা এত কষ্ট কোরো না।maa bol-chhen, to-mo-raa e-to kosh-to ko-ro naaMom says, don't go to so much trouble.
কষ্ট কীসের, এ তো আমাদের আনন্দ।kosh-to kee-sher, e to aa-maa-der aa-non-doWhat trouble? This is our joy.
আগে একটু বিশ্রাম নিন, কথা পরে হবে।aa-ge ek-tu bish-raam nin, ko-thaa po-re ho-beRest a little first, we'll talk later.
বাবা বলছেন, এখানে এসে ওঁর খুব আনন্দ হচ্ছে।baa-baa bol-chhen, e-khaa-ne e-she on-r khub aa-non-do hoch-chheDad says he is very happy to be here.