Ir al contenido
fluentbyear
🇧🇷 Portugués brasileño · Avanzado Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 23 DE 30 · 33 MINUTOS

Since You're Going Every Month

Daniel's first Father's Day. A card from the daycare with a little blue handprint, Bia's father in Belo Horizonte and Tom in Chicago on video, and that night, after a week on her own, Bia has something to say. Say "since" the Brazilian way, in speech and in a meeting, "since you're going every month, we need to get organised", "given that we both travel", and put the one who did something in the spotlight, "the one who asked was your mother".

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Sunday the eleventh of August, twenty thirty, Father's Day in Brazil, and Daniel's first. He came home from the Northeast on Friday night. At eight, Bia comes into the kitchen with Alice on her hip and an envelope from the daycare. At noon, Chicago calls, and Tom has practised a line. And at ten that night, with Alice asleep, Bia has something to say. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

o Dia dos Paisoo DJEE-ah doos PIESFather's Day
Feliz Dia dos Pais, Daniel! O seu primeiro.feh-LEES DJEE-ah doos PIES, dah-nee-EW! oo SAY-oo pree-MAY-rooHappy Father's Day, Daniel! Your first one.
a mãozinha delaah mowng-ZEEN-yah DEH-lahher little hand
Um cartão da creche. Com a mãozinha dela.oong kar-TOWNG dah KREH-shee. kohng ah mowng-ZEEN-yah DEH-lahA card from the daycare. With her little hand.
lavoulah-VOHwashed, he, she or you
Quem lavou a mão dela fui eu.kayng lah-VOH ah mowng DEH-lah fwee EH-ooThe one who washed her hand was me.
você entendevoh-SAY ayn-TAYN-djeeyou understand
Agora você entende.ah-GAW-rah voh-SAY ayn-TAYN-djeeNow you understand.
a sua semanaah SOO-ah seh-MAH-nahyour week
E você, Bia? Como foi a sua semana?ee voh-SAY, BEE-ah? KOH-moo foy ah SOO-ah seh-MAH-nahAnd you, Bia? How was your week?

16 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.