Ir al contenido
fluentbyear
🇺🇸 Inglés para brasileños · Avanzado Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 27 DE 30 · 30 MINUTOS

Precisamos corrigir o nome

Sexta-feira, a Carol é a primeira a ouvir o corte e acha dois erros que ninguém da equipe viu, o sobrenome dela e o ano da nevasca. A equipe agradece, assume o erro sem exagerar nas desculpas, confere a grafia e a data lendo de volta, e diz com clareza o que vai mudar. Aprenda a acolher uma correção e a soletrar um nome.

Idioma de las explicaciones de audio: Portugués brasileño

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Sexta-feira, dia 341. Na cozinha da Carol, a equipe toca o corte, e a Carol é a primeira a ouvir. Logo no começo, ela pede para parar. A narração diz o sobrenome dela errado e põe a nevasca quarenta anos atrás, o ano da placa. A Ana agradece, a equipe assume o erro e confere tudo lendo de volta. O Sam queria corrigir sem falar nada, mas a equipe decide corrigir antes de o episódio sair e dizer o que corrigiu.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Stop. Who's Carol Healy?STÁP. HÚZ KÉ-ral HÍ-liPara. Quem é essa Carol, com esse sobrenome?
My last name is Haley. H, A, L, E, Y.mai LÉST nêim iz HÊI-li. êitch, êi, él, í, uáiDiga o seu sobrenome, e soletre.
Thank you for catching that.THÊNK-iu fer KÉ-tching THÉTObrigada por pegar isso.
Carol, I'm so sorry. I'm really sorry.KÉ-ral, aim SÔU SÁ-ri. aim RÍ-li SÁ-riCarol, desculpa. Desculpa mesmo.
One sorry is enough.UÂN SÁ-ri iz i-NÂFUm pedido de desculpas já basta.
That's on us.THÉTS an ÂSA culpa é nossa.
One sorry is enough. Just spell it right.DJÂST SPÉL it RÁITUm pedido de desculpas já basta. É só escrever certo.
That's my mother's name, too.THÉTS mai MÂ-therz NÊIM, TÚÉ o nome da minha mãe também.
We'll correct it before it goes out.uil ka-RÉK-tit bi-FÓR it gôu-ZÁUTA gente corrige antes de o episódio sair.
You'd better. That's my mother's name, too.iud BÉ-terÉ bom mesmo. É o nome da minha mãe também.

28 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.