Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇺🇸 Inglês para brasileiros · Avançado Nível 1

PARTE 3 · AULA 27 DE 30 · 30 MINUTOS

Precisamos corrigir o nome

Sexta-feira, a Carol é a primeira a ouvir o corte e acha dois erros que ninguém da equipe viu, o sobrenome dela e o ano da nevasca. A equipe agradece, assume o erro sem exagerar nas desculpas, confere a grafia e a data lendo de volta, e diz com clareza o que vai mudar. Aprenda a acolher uma correção e a soletrar um nome.

Explicações em áudio: Português brasileiro

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Sexta-feira, dia 341. Na cozinha da Carol, a equipe toca o corte, e a Carol é a primeira a ouvir. Logo no começo, ela pede para parar. A narração diz o sobrenome dela errado e põe a nevasca quarenta anos atrás, o ano da placa. A Ana agradece, a equipe assume o erro e confere tudo lendo de volta. O Sam queria corrigir sem falar nada, mas a equipe decide corrigir antes de o episódio sair e dizer o que corrigiu.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Stop. Who's Carol Healy?STÁP. HÚZ KÉ-ral HÍ-liPara. Quem é essa Carol, com esse sobrenome?
My last name is Haley. H, A, L, E, Y.mai LÉST nêim iz HÊI-li. êitch, êi, él, í, uáiDiga o seu sobrenome, e soletre.
Thank you for catching that.THÊNK-iu fer KÉ-tching THÉTObrigada por pegar isso.
Carol, I'm so sorry. I'm really sorry.KÉ-ral, aim SÔU SÁ-ri. aim RÍ-li SÁ-riCarol, desculpa. Desculpa mesmo.
One sorry is enough.UÂN SÁ-ri iz i-NÂFUm pedido de desculpas já basta.
That's on us.THÉTS an ÂSA culpa é nossa.
One sorry is enough. Just spell it right.DJÂST SPÉL it RÁITUm pedido de desculpas já basta. É só escrever certo.
That's my mother's name, too.THÉTS mai MÂ-therz NÊIM, TÚÉ o nome da minha mãe também.
We'll correct it before it goes out.uil ka-RÉK-tit bi-FÓR it gôu-ZÁUTA gente corrige antes de o episódio sair.
You'd better. That's my mother's name, too.iud BÉ-terÉ bom mesmo. É o nome da minha mãe também.

Mais 28 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.