Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇺🇸 Inglês para brasileiros · Avançado Nível 1

PARTE 1 · AULA 3 DE 30 · 40 MINUTOS

Isso já tinha acontecido

Sábado, a Ana monta a linha do tempo daquele inverno com o que está escrito, e não com lembranças. Uma placa no prédio e um jornal antigo mostram que, no inverno da sopa à luz de velas, a fábrica já tinha virado apartamentos, e o centro do Omar ainda nem existia. Aprenda a dizer o que já tinha acontecido, o que só aconteceu mais tarde, e a corrigir uma ordem errada sem corrigir ninguém.

Explicações em áudio: Português brasileiro

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Sábado, dia 307. Na entrada do prédio, a Ana e a Emma leem uma placa que estava lá o tempo todo. À tarde, na biblioteca, o Sam ajuda as duas com os jornais antigos do bairro e encontra a nevasca daquele inverno. O Omar conta que o centro comunitário só abriu mais tarde. Na linha do tempo, os apartamentos vêm antes da sopa à luz de velas, e a Ana decide perguntar para a Carol, e não corrigir.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
a plaquea PLÉKuma placa
written downRÍ-tan DÁUNescrito para baixo
Let's start with what's written down.lets STÁRT uith uáts RÍ-tan DÁUNVamos começar pelo que está escrito.
Look. There's a plaque by our door.LÚK. thérz a PLÉK bai ÁU-er DÓROlha. Tem uma placa do lado da nossa porta.
became apartmentsbi-KÊIM a-PÁRT-mantsvirou apartamentos
The factory became apartments forty years ago.tha FÉK-ta-ri bi-KÊIM a-PÁRT-mants FÓR-di ÍRZ a-GÔUA fábrica virou apartamentos quarenta anos atrás.
before thatbi-FÓR THÉTantes daquilo
Before that, it was a factory.bi-FÓR THÉT, it uaz a FÉK-ta-riAntes disso, era uma fábrica.
A plaque, not a memory.a PLÉK, NÁT a MÉ-ma-riUma placa, e não uma lembrança.
Here's the big snow. The power went out on your street.HÍRZ tha BÍG SNÔU. tha PÁU-er UÉN-TÁUT an iór STRÍTAqui está a nevasca. A luz acabou na rua de vocês.

Mais 57 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.