VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
aprender
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo aprendo | ||
| إِنْتَtú aprendes (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú aprendes (a una mujer) | ||
| هُوَّél aprende | ||
| هِيَّella aprende | ||
| إِحْنَاnosotros aprendemos | ||
| إِنْتُوustedes aprenden | ||
| هُمَّellos aprenden |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo aprendí | ||
| إِنْتَtú aprendiste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú aprendiste (a una mujer) | ||
| هُوَّél aprendió | ||
| هِيَّella aprendió | ||
| إِحْنَاnosotros aprendimos | ||
| إِنْتُوustedes aprendieron | ||
| هُمَّellos aprendieron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo aprenderé | ||
| إِنْتَtú aprenderás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú aprenderás (a una mujer) | ||
| هُوَّél aprenderá | ||
| هِيَّella aprenderá | ||
| إِحْنَاnosotros aprenderemos | ||
| إِنْتُوustedes aprenderán | ||
| هُمَّellos aprenderán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo aprendo | ||
| إِنْتَ(que) tú aprendes (a un hombre) | ||
| إِنْتِ(que) tú aprendes (a una mujer) | ||
| هُوَّ(que) él aprende | ||
| هِيَّ(que) ella aprende | ||
| إِحْنَا(que) nosotros aprendemos | ||
| إِنْتُو(que) ustedes aprenden | ||
| هُمَّ(que) ellos aprenden |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡aprende! (a un hombre) | ||
| إِنْتِ¡aprende! (a una mujer) | ||
| إِنْتُو¡aprendan! (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَتْعَلِّم عَرَبِي مِن النَّاس فِي الشَّارِع.
Aprendo árabe de la gente en la calle.
اِتْعَلِّمْت المُلُوخِيَّة مِن تِيتَة.
Aprendí a preparar molokhia con la abuela.
هَتِتْعَلِّم بِسُرْعَة, يَا لِيُو, مَتِقْلَقْش.
Aprenderás rápido, Leo; no te preocupes.
عَايْزَة أَتْعَلِّم أَعُوم الصِّيف دَه.
Quiero aprender a nadar este verano.
اِتْعَلِّمُوا كِلْمَة جِدِيدَة كُلّ يُوم.
Aprende una palabra nueva cada día.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Principiante Nivel 3 · وِعَشَان أَتْعَلِّم عَرَبِي.
Intermedio Nivel 1 · حَضْرِتَك اِتْعَلِّمْت مِن وَالْدَك?
Intermedio Nivel 1 · فِي سَنَتِين اِتْعَلِّمْت أَتْكَلِّم, وَأَزْعَل, وَأَصَالِح.
Intermedio Nivel 2 · إِنْتَ, اِتْعَلِّم تِعْمِل شَاي أَوَّلاً.
Fluidez Nivel 1 · مِن غِير زَعَل, اِتْعَلِّمْت حَاجَة.
Fluidez Nivel 3 · اِتْعَلِّمْت عَرَبِي فِين, يَا بَشْمُهَنْدِس?
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.