VERBE EN EGYPTIAN ARABIC
vouloir
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
المُضَارِع · maintenant et les habitudes : les formes en b- (بَكْتِب)
| Forme | Affirmatif | Négatif |
|---|---|---|
| أَنَاje veux | ||
| إِنْتَtu veux (à un homme) | ||
| إِنْتِtu veux (à une femme) | ||
| هُوَّil veut | ||
| هِيَّelle veut | ||
| إِحْنَاnous voulons | ||
| إِنْتُوvous voulez | ||
| هُمَّils veulent |
المَاضِي · les actions terminées (كَتَبْت, كَتَب)
| Forme | Affirmatif | Négatif |
|---|---|---|
| أَنَاje voulais | ||
| إِنْتَtu voulais (à un homme) | ||
| إِنْتِtu voulais (à une femme) | ||
| هُوَّil voulait | ||
| هِيَّelle voulait | ||
| إِحْنَاnous voulions | ||
| إِنْتُوvous vouliez | ||
| هُمَّils voulaient |
المُسْتَقْبَل · les projets : les formes en ha- (هَاكْتِب)
| Forme | Affirmatif | Négatif |
|---|---|---|
| أَنَاje voudrai | ||
| إِنْتَtu voudras (à un homme) | ||
| إِنْتِtu voudras (à une femme) | ||
| هُوَّil voudra | ||
| هِيَّelle voudra | ||
| إِحْنَاnous voudrons | ||
| إِنْتُوvous voudrez | ||
| هُمَّils voudront |
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
أَنَا عَايِز قَهْوَة, لَوْ سَمَحْت.
Je veux un café, s'il vous plaît.
كُنْت عَايْزَة أَسْأَل عَن السِّعْر.
Je voulais demander le prix.
هَتْكُون عَايِز تَاكْسِي بُكْرَة الصُّبْح.
Vous voudrez un taxi demain matin.
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Débutant niveau 1 · لِيُو, عَايِز شَاي? · أَنَا عَايِز شَاي. · مِش عَايِز سُكَّر. · عَايِز عِيش وِجِبْنَة?
Débutant niveau 1 · أَهْلاً وَسَهْلاً, عَايِز عَصِير?
Débutant niveau 1 · عَايِز كِيس?
Débutant niveau 2 · عَايِز إِنْتَرْنِت?
Débutant niveau 2 · عَايِز سِتَارَة بِيضَا?
Débutant niveau 2 · عَايْزَة أَرْبَع مِتْر. · عَايْزَة كَام مِتْر?
Débutant niveau 2 · عَايِز حَاجَة لِلزُّور.
Débutant niveau 2 · مِين عَايِز بِيضَة?
Débutant niveau 3 · عَايْزِين مُهَنْدِس هِنَا, عَقْد سَنَة. · عَايْزُه, شُكْراً يَا فَنْدِم.
Débutant niveau 3 · عَايْزِين تِرُوحُوا فِين? · عَايْزِين نِشُوف الغُرُوب. · عَايْزَة شَاي يَا سَلْمَى? · عَايِز شَاي, وِعَايِز دَه كُلّ يُوم.
Intermédiaire niveau 1 · عَايِز أَشُوف كُلّ حَاجَة.
Intermédiaire niveau 1 · عَايِز الطَّبَق اللِّي عَلَيْه سَمَكَة.
Et 25 autres leçons.