ヒンディー語の動詞

काँपना

震える（寒さや恐怖で）

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

स्टेज पर जाते ही मेरी आवाज़ काँपती है.

舞台に上がると、私の声が震えます。
進行形

रोहन, तुम ठंड से काँप रहे हो, शॉल लो.

Rohan、寒さで震えていますね。ショールを持って行ってください。
過去

इंटरव्यू से पहले मेरे हाथ थोड़े काँपे.

面接の前に手が少し震えました。
半過去

पहले मैं डॉक्टर के नाम से ही काँपती थी.

医者の名前を聞いただけで、以前は震えていました。
未来

बिना जैकेट रात को तुम काँपोगे, मेरी बात मानो.

ジャケットがなければ今夜は震えるでしょう、私の言うとおりです。
接続法

हीटर चला दो, ताकि दादी जी ठंड से न काँपें.

暖房をつけてください、Dadi jiが寒さで震えないように。
依頼と命令

काँपो मत, इंजेक्शन एक सेकंड में हो जाएगा.

震えないでください、注射はすぐに終わります。

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

最上級レベル2 · काँपते हुए

同じパターンの別の動詞：自動詞。