ヒンディー語の動詞

संभलना

しっかりすること、気をつけることです。

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）

अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）

सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する

अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）

भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）

संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

हर मुश्किल के बाद यह परिवार फिर संभलता है.

この家族はどんな困難の後でもまた立ち直ります。
進行形

बीमारी के बाद गुप्ता जी धीरे-धीरे संभल रहे हैं.

病気の後、Gupta ji はゆっくりと元気を取り戻しています。
過去

केले के छिलके पर मैं फिसली, पर संभली.

バナナの皮で滑りましたが、なんとか体勢を立て直しました。
半過去

बचपन में मैं साइकिल पर मुश्किल से संभलता था.

子どもの頃、自転車ではほとんどバランスを保てませんでした。
未来

घबराओ मत, तुम्हारा भाई जल्दी संभलेगा.

慌てないでください、あなたの兄弟はすぐに回復します。
接続法

दादी जी को छड़ी दो, ताकि वे सीढ़ियों पर संभलें.

Dadi ji に杖を渡してあげてください。階段で体を支えられるようになります。
依頼と命令

संभलिए, फ़र्श अभी-अभी धोया है, गुप्ता जी!

気をつけてください、Gupta ji、床がたった今洗われたばかりです！

संभलकर、「しっかりと」は、人に注意するように言うときの表現です：संभलकर चलो、संभलकर जाओ。
その「make（作る）」形は संभालना です：बच्चे को संभालना は子どもの世話をすること、そして खुद को संभालना は気持ちを立て直すことを意味します。

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

最上級レベル2 · संभल के, सीढ़ी गीली है.

同じパターンの別の動詞：自動詞。