🇻🇳 Vietnamese · المستوى مبتدئ 3
الجزء 3 · الدرس 23 من 30 · 39 دقيقة
خطط تغيّرت
التحدث عن خطة وُضعت ثم تغيّرت: استخدام نمط الماضي «فعلتُ... لكن» لشرح ما حدث.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
تغيّرت خطة التصوير لدى أليكس. يشرح ما كان قد خطط له وسبب تغيّره؛ فيتفاعل هوونغ ومين مع الأمر، ويتفقون على موعد جديد.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Anh đã định chụp vào sáng thứ Bảy, nhưng người mẫu không rảnh.Anh đã định chụp vào sáng thứ Bảy, nhưng người mẫu không rảnh.كنتُ قد خططتُ للتصوير صباح السبت، لكن عارضة الأزياء لم تكن متفرغة.
Vậy bây giờ anh làm gì? / Vậy mình sẽ làm sao bây giờ?Vậy bây giờ anh làm gì? / Vậy mình sẽ làm sao bây giờ?آه — إذن ماذا ستفعل الآن؟ (اسأل عن الخطة الجديدة.)
Ban đầu anh đã định chụp buổi sáng,Ban đầu anh đã định chụp buổi sáng,قل النصف الأول:
Ban đầu anh đã định chụp buổi sáng, nhưng cuối cùng buổi chụp chuyển sang buổi chiều.Ban đầu anh đã định chụp buổi sáng, nhưng cuối cùng buổi chụp chuyển sang buổi chiều.في البداية خطّطتُ للتصوير صباحًا، لكن في النهاية انتقلت جلسة التصوير إلى فترة ما بعد الظهر.
Tại sao người mẫu không rảnh?Tại sao người mẫu không rảnh?لماذا لم تكن العارضة متفرغة؟
Người mẫu bị ốm,Người mẫu bị ốm,قل النصف الأول:
Người mẫu bị ốm, nên không thể tới.Người mẫu bị ốm, nên không thể tới.مرضت العارضة، فلم تستطع الحضور.
Buổi chụp chuyển sang buổi chiều.Buổi chụp chuyển sang buổi chiều.عبارة مفيدة: انتقلت جلسة التصوير إلى فترة ما بعد الظهر.
Tiếc quá. Mong cô ấy nhanh khỏe.Tiếc quá. Mong cô ấy nhanh khỏe.هذا مؤسف. أتمنى أن تتحسن صحتها قريبًا.
Vậy mình dời sang chiều Chủ nhật lúc ba giờ được không?Vậy mình dời sang chiều Chủ nhật lúc ba giờ được không?إذن هل نؤجله إلى بعد ظهر يوم الأحد في الساعة الثالثة؟
Được. Nếu cô ấy khỏe lại thì mình giữ Chủ nhật lúc ba giờ.Được. Nếu cô ấy khỏe lại thì mình giữ Chủ nhật lúc ba giờ.حسنًا. إذا تحسّنت العارضة بحلول ذلك الوقت، فسنُبقي الموعد يوم الأحد في الساعة الثالثة.
Tốt. Mình sẽ báo mọi người và cập nhật tin nhắn.Tốt. Mình sẽ báo mọi người và cập nhật tin nhắn.جيد — سأخبر الجميع وأحدّث الرسالة.