🇻🇳 Vietnamese · المستوى الطلاقة 1
الجزء 2 · الدرس 19 من 30 · 37 دقيقة
حادثة تُروى بسرعة
في وقت متأخر من المساء في المنزل، يروي أليكس لزوجته ولصديقه مين حادثة طريفة وقعت له في السوق الليلي، رابطًا أحداث القصة بأدوات ربط سريعة.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
أمسية متأخرة في المنزل بعد السوق الليلي. يخاطب أليكس زوجته بصيغ المخاطبة المألوفة بين الزوج والزوجة، ويتبادل مع مين صيغ المخاطبة المستخدمة بين الأصدقاء.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Hôm nay anh làm rơi máy ảnh rồi!Hôm nay anh làm rơi máy ảnh rồi!اليوم أوقعت الكاميرا!
Máy ảnh có sao không cậu?Máy ảnh có sao không cậu?هل الكاميرا بخير؟
Rồi sao nữa?Rồi sao nữa?ثم ماذا بعد
Thế rồi sao nữa anh?Thế rồi sao nữa anh?ثم ماذا حدث بعد ذلك؟
bát phở của anhbát phở của anhوعاء المعكرونة الخاص بي
Rồi một con chó cướp mất bát phở của anh!Rồi một con chó cướp mất bát phở của anh!ثم خطف كلبٌ وعاء المعكرونة الخاص بي!
Ha ha ha! Con chó đó đói thật!Ha ha ha! Con chó đó đói thật!ها ها ها! ذلك الكلب كان جائعًا حقًا!
Bỗng nhiên con chó chạy mất!Bỗng nhiên con chó chạy mất!فجأة هرب الكلب!
Rồi anh đuổi theo con chó!Rồi anh đuổi theo con chó!ثم طاردت الكلب!
Bỗng nhiên cô bán hàng hét lên!Bỗng nhiên cô bán hàng hét lên!فجأة صرخت البائعة!
Cuối cùngCuối cùngفي النهاية
Cuối cùng thì sao anh?Cuối cùng thì sao anh?إذن، ماذا حدث في النهاية؟
Cuối cùng anh phải trả tiền hai lần!Cuối cùng anh phải trả tiền hai lần!في النهاية اضطررت إلى الدفع مرتين!
Ha ha ha! Tội anh quá!Ha ha ha! Tội anh quá!ها ها ها! يا لك من مسكين!
Đúng là cậu rồi!Đúng là cậu rồi!هذا طبعك تمامًا!