🇻🇳 Vietnamese · المستوى الطلاقة 1
الجزء 3 · الدرس 22 من 30 · 36 دقيقة
الاتجاهات باستخدام المعالم
يعود أليكس إلى منزله بسيارة أجرة ويتابع إرشادات السائق السريعة: إلى الأمام مباشرة، ثم بعد البحيرة، ثم الانعطاف عند الزاوية.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
رحلة متأخرة بسيارة أجرة في هانوي. يبلغ السائق نحو خمسة وأربعين عامًا وأليكس نحو ثلاثة وثلاثين عامًا، لذا ينادي أليكس السائق بـ«الأخ الأكبر» ويشير إلى نفسه بـ«الأخ الأصغر»، بينما يفعل السائق العكس.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Em đi đâu thế?Em đi đâu thế?إلى أين أنت ذاهب؟
Dạ, em đến quán cà phê gần Hồ Tây anh ạ.Dạ, em đến quán cà phê gần Hồ Tây anh ạ.نعم، أنا ذاهب إلى المقهى القريب من البحيرة الغربية يا أخي.
Anh biết quán đó không ạ?Anh biết quán đó không ạ?هل تعرف ذلك المقهى يا أخي؟
Anh biết quán đó rồi em!Anh biết quán đó rồi em!أعرف ذلك المقهى من قبل يا صديقي!
Qua hồ nhé!Qua hồ nhé!بعد البحيرة، اتفقنا
Đi thẳng, qua hồ nhé!Đi thẳng, qua hồ nhé!إلى الأمام مباشرة، ثم بعد البحيرة، اتفقنا؟
Anh rẽ trái ở đây nhé!Anh rẽ trái ở đây nhé!انعطف يسارًا هنا من فضلك يا أخي!
Ở góc phố nhé!Ở góc phố nhé!عند الزاوية، اتفقنا
Rẽ ở góc phố nhé!Rẽ ở góc phố nhé!انعطف عند الزاوية، اتفقنا!
Anh dừng ở đây nhé!Anh dừng ở đây nhé!توقف هنا من فضلك يا أخي!
Dạ, đúng rồi anh ạ!Dạ, đúng rồi anh ạ!نعم، هذا صحيح يا أخي!
Năm phút nữaNăm phút nữaخمس دقائق أخرى
Năm phút nữa là đến em ạ!Năm phút nữa là đến em ạ!خمس دقائق أخرى ونصل يا صديقي!
Dạ, không vội đâu anh ạ.Dạ, không vội đâu anh ạ.لا داعي للعجلة أبدًا يا أخي.
Đường tắc lắm em ạ!Đường tắc lắm em ạ!زحمة المرور شديدة جدًا يا صديقي!
Dạ, không sao anh ạ.Dạ, không sao anh ạ.لا بأس يا أخي.