تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇻🇳 Vietnamese · المستوى الطلاقة 2

الجزء 1 · الدرس 4 من 30 · 39 دقيقة

صوتٌ مفاجئ في الغابة

في مكتبة الحي، يحكي جارٌ متقاعد لأليكس حكايةً قصيرة عن نمر، ويتعلّم أليكس إعادة سرد لحظتها المفاجئة باستخدام عبارة الاستهلال المناسبة مع وقفة قصيرة.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

في مكتبة الحي بجوار البحيرة الغربية، يجلس أليكس مع جارٍ متقاعد يتطوّع راويًا للقصص. يتعامل أليكس معه باحترام وأدب، ويعامله الرجل المسنّ كأنه ابن أخٍ صغير.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Cháu ngồi xuống đây, bác kể chuyện con hổ nhé!Cháu ngồi xuống đây, bác kể chuyện con hổ nhé!اجلس هنا، سأحكي لك قصةً عن نمر، اتفقنا!
Dạ, cháu nghe đây ạ!Dạ, cháu nghe đây ạ!نعم، أنا أستمع!
Một hôm, người nông dân đi bộ qua rừng.Một hôm, người nông dân đi bộ qua rừng.في أحد الأيام، سار المزارع عبر الغابة.
Trong rừng yên lắm.Trong rừng yên lắm.كان الهدوء شديدًا في الغابة.
Bỗng nhiên, có tiếng động lớn!Bỗng nhiên, có tiếng động lớn!وفجأةً، سُمع صوتٌ عالٍ!
Rồi đột nhiên, bụi cây rung lên!Rồi đột nhiên, bụi cây rung lên!ثم فجأةً، اهتزّت الشجيرة!
Tiếng gì thế bác ạ?Tiếng gì thế bác ạ?ما ذلك الصوت يا عمّي؟
Chỉ là một con nai thôi cháu!Chỉ là một con nai thôi cháu!لم يكن سوى غزال يا صغيري!
Bỗng nhiên, một con nai chạy ra!Bỗng nhiên, một con nai chạy ra!وفجأةً، خرج غزالٌ راكضًا!
Cháu ngừng một chút trước chữ bỗng nhiên nhé!Cháu ngừng một chút trước chữ bỗng nhiên nhé!توقّف لحظةً قبل كلمات الحدث المفاجئ، اتفقنا!

1 بطاقة إضافية في هذا الدرس. اشترك لرؤيتها جميعًا ودراستها. اطّلع على الخطط. هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول.