Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

ascoltare

escutar; ouvir

  • #94 mais usado
  • Verbo regular em -are
  • Particípio passado: ascoltato
  • Gerúndio: ascoltando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu escuto
  2. tu você escuta
  3. lui, lei, Lei ele/ela escuta
  4. noi nós escutamos
  5. voi vocês escutam
  6. loro eles/elas escutam

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu escutei
  2. tu você escutou
  3. lui, lei, Lei ele/ela escutou
  4. noi nós escutamos
  5. voi vocês escutaram
  6. loro eles/elas escutaram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu escutava
  2. tu você escutava
  3. lui, lei, Lei ele/ela escutava
  4. noi nós escutávamos
  5. voi vocês escutavam
  6. loro eles/elas escutavam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu escutarei
  2. tu você escutará
  3. lui, lei, Lei ele/ela escutará
  4. noi nós escutaremos
  5. voi vocês escutarão
  6. loro eles/elas escutarão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu escutaria
  2. tu você escutaria
  3. lui, lei, Lei ele/ela escutaria
  4. noi nós escutaríamos
  5. voi vocês escutariam
  6. loro eles/elas escutariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu escute
  2. tu (que) você escute
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela escute
  4. noi (que) nós escutemos
  5. voi (que) vocês escutem
  6. loro (que) eles/elas escutem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu escuta!
  2. Lei escute!
  3. noi vamos escutar!
  4. voi escutem!

Como usar ascoltare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ascolto musica mentre lavoro.

    Eu escuto música enquanto trabalho.

  2. Passado

    Hai ascoltato il messaggio della nonna?

    Você escutou a mensagem da vovó?

  3. Imperfeito

    Da ragazzo ascoltavo la radio tutta la notte.

    Quando eu era menino, eu escutava rádio a noite toda.

  4. Futuro

    Ascolterò il podcast in treno.

    Eu vou escutar o podcast no trem.

  5. Condicional

    Ti ascolterei volentieri, ma ho fretta.

    Eu ouviria você com prazer, mas estou com pressa.

  6. Presente do subjuntivo

    Voglio che mi ascolti fino alla fine.

    Quero que você me escute até o fim.

  7. Imperativo

    Ascolta, ho un'idea per sabato.

    Escute, eu tenho uma ideia para sábado.

Bom saber

  • Ascoltare não exige preposição: ascolto la radio. Sentire significa 'ouvir'.

Onde você ouve ascoltare

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Avançado Nível 1

  • Ascolto la nonna ogni sera. Eu ouço a Nonna todas as noites.
  • Non l'ho ascoltata. Eu não a ouvi.
  • D'ora in poi la ascolterò. A partir de agora, vou ouvi-la.

Italiano · Avançado Nível 3

  • Ascolto la nonna ogni sera. Eu ouço a Nonna todas as noites.
  • Non l'ho ascoltata. Eu não a ouvi.
  • D'ora in poi la ascolterò. A partir de agora, vou ouvi-la.
22
Persuadindo Zio Antonio

Avançado Nível 1 · Prego, avvocato. La ascolto.

Precisa de assinatura 3
Negociando

Avançado Nível 3 · La ascolto, signora.

Precisa de assinatura 1
Nonna Começa

Fluência Nível 2 · Pronto, Laura? Sei sola? Allora ascolta. · Sono sola, Nonna. Ti ascolto.

Grátis 26
Lendo para a Nonna

Fluência Nível 2 · Ascolta. C'era una volta un paese di montagna. · Vai, vai. Ti ascolto.

Precisa de assinatura 27
A apresentação em Roma

Fluência Nível 2 · A Boston, al telefono. Ci ascolta.

Precisa de assinatura 30
O Bilhete

Fluência Nível 2 · Ragazzi, ascoltate. Nonna ha comprato il biglietto.

Precisa de assinatura 30
Na porta, de novo

Fluência Nível 3 · Come la prima volta, a Bologna. Ascolta.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -are.