Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇸 Español · Fluidez Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 6 DE 30 · 40 MINUTOS

Freezing Cold

Curro comes back from three weeks in Boston with Emily's family, and tells the bar about it the way Spaniards tell everything - with enormous exaggeration - until a message from Emily sets the record straight. Say it was freezing cold, I had a whale of a time, snow up to my knees, I swear, now that I really don't believe, and what difference does it make.

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

It's Tuesday, February 6th, 2029, eight in the evening, at Manolo's bar. Curro landed at noon from three weeks in Boston with Emily's family, slept for four hours, and has come straight to the bar in a Boston Red Sox hat. Manolo has put a beer in front of him, and Sarah and Julian have come down to hear everything, especially about Sarah's father. Then Sarah's phone buzzes, with a message from Emily. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Con una cuenta gratis, guardas las tarjetas que te gustan y los mazos que creas. Volverás directamente a esta tarjeta.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

¡Mira quién ha vuelto!MEE-rah kee-EHN ah BWEHL-tohLook who's back!
¡Una pasada!OO-nah pah-SAH-dahAmazing! In Spain, among friends.
hacía un frío que pelabaah-SEE-ah oon FREE-oh keh peh-LAH-bahit was freezing cold
¿Cuánto frío?KWAHN-toh FREE-ohHow cold?
veinte bajo ceroBEH-een-teh BAH-hoh SEH-rohtwenty below
Se me congelaron hasta las pestañas.seh meh kohn-heh-LAH-rohn AHS-tah lahs pehs-TAH-nyahsEven my eyelashes froze.
Exagerado.ehk-sah-heh-RAH-dohYou're exaggerating.
Te lo juro.teh loh HOO-rohI swear.
nieve hasta las rodillasnee-EH-beh AHS-tah lahs rroh-DEE-yahssnow up to my knees
Me lo pasé bomba.meh loh pah-SEH BOHM-bahI had a whale of a time.

24 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.