Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN EGYPTIAN ARABIC

رِكِب

subirse, montar (en)

  • #129 más usado
  • Verbo regular
  • Participio activo: رَاكِب

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo me subo
إِنْتَtú (masc.) te subes
إِنْتِtú (fem.) te subes
هُوَّél se sube
هِيَّella se sube
إِحْنَاnosotros nos subimos
إِنْتُوustedes se suben
هُمَّellos se suben

Pasado

المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo me subí
إِنْتَtú (masc.) te subiste
إِنْتِtú (fem.) te subiste
هُوَّél se subió
هِيَّella se subió
إِحْنَاnosotros nos subimos
إِنْتُوustedes se subieron
هُمَّellos se subieron

Futuro

المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo me subiré
إِنْتَtú (masc.) te subirás
إِنْتِtú (fem.) te subirás
هُوَّél se subirá
هِيَّella se subirá
إِحْنَاnosotros nos subiremos
إِنْتُوustedes se subirán
هُمَّellos se subirán

Después de querer, deber y poder

المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاque yo me suba
إِنْتَque tú (masc.) te subas
إِنْتِque tú (fem.) te subas
هُوَّque él se suba
هِيَّque ella se suba
إِحْنَاque nosotros nos subamos
إِنْتُوque ustedes se suban
هُمَّque ellos se suban

Órdenes

الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas

Forma Afirmativo Negativo
إِنْتَ¡Súbete! (masc.)
إِنْتِ¡Súbete! (fem.)
إِنْتُو¡Súbanse! (ustedes)

Cómo usar رِكِب

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    بَرْكَب المِتْرُو لِلشُّغْل كُلّ يُوم.

    Tomo el metro para ir al trabajo todos los días.

  2. Pasado

    رِكِبْنَا تَاكْسِي مِن المَطَار.

    Tomamos un taxi desde el aeropuerto.

  3. Futuro

    هَارْكَب القَطْر لِلإِسْكِنْدِرِيَّة بُكْرَة.

    Mañana tomaré el tren a Alexandria.

  4. Después de querer, deber y poder

    عَايِز أَرْكَب جَمَل عَنْد الأَهْرَامَات.

    Quiero montar un camello en las pirámides.

  5. Órdenes

    اِرْكَب بِسُرْعَة, الأُوتُوبِيس هَيِمْشِي!

    ¡Súbete rápido, el autobús se va!

Conviene saber

  • رِكِب significa tomar cualquier medio de transporte: رِكِبْت المِتْرُو, tomé el metro.

Dónde oyes رِكِب

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Egyptian Arabic · Intermedio Nivel 1

  • بَارْكَب المِتْرُو كُلّ يُوم. Tomo el metro todos los días.
  • رِكِبْت القَطْر فِي الأُقْصُر. Subí al tren en Luxor.
  • هَارْكَب مَعَ مُنَى بُكْرَة. Mañana iré con Mona.

Egyptian Arabic · Intermedio Nivel 3

  • بَارْكَب المِتْرُو كُلّ يُوم. Tomo el metro todos los días.
  • رِكِبْت القَطْر فِي الأُقْصُر. Subí al tren en Luxor.
  • هَارْكَب مَعَ مُنَى بُكْرَة. Mañana iré con Mona.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.