Presente
ปัจจุบัน · ahora y hábitos: el verbo solo, ไม่ delante para el no, ไหม al final para preguntar
- Afirmativo yo soy
- Negativo yo no soy
- question ¿eres tú?
VERBO EN TAILANDÉS
คือ
ser (equivaler a)
- #11 más usado
- La cópula
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Cómo usar คือ
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
คน ที่ ยืน ข้าง เรือ คือ ลุง ชัย ค่ะ.
El hombre que está de pie junto al bote es Uncle Chai.
Conviene saber
- คือ une dos cosas que son iguales; esto es eso; su forma negativa es ไม่ ใช่, y เป็น indica lo que alguien es.
Dónde oyes คือ
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Tailandés · Intermedio Nivel 1
- ผู้หญิง เงียบ คือ งอน. Una mujer que se queda callada, eso es estar haciendo pucheros.
- เมื่อก่อน ที่นี่ คือ บ้าน ยาย ครับ. Antes, esto era la casa de la abuela.
- ปี หน้า นี่ จะ คือ เรือ ของ แจ็ค. El próximo año este será el barco de Jack.
Tailandés · Avanzado Nivel 2
- ผู้หญิง เงียบ คือ งอน. Una mujer que se queda callada, eso es estar haciendo pucheros.
- เมื่อก่อน ที่นี่ คือ บ้าน ยาย ครับ. Antes, esto era la casa de la abuela.
- ปี หน้า นี่ จะ คือ เรือ ของ แจ็ค. El próximo año este será el barco de Jack.
12
Enfado y reconciliación
Necesita suscripción
20
Intermedio Nivel 1 · ผู้หญิง เงียบ คือ งอน. ต้อง ง้อ.
Songkran en el galpón
Necesita suscripción
15
Avanzado Nivel 2 · นับ คือ ครึ่ง ของ งาน ครับ.
Cien veces
Necesita suscripción
17
Fluidez Nivel 1 · ซอย นี้ สาม ก็ คือ ร้อย.
Tres respuestas
Necesita suscripción
19
Fluidez Nivel 1 · ดู ก่อน คือ ไม่. วัน หลัง คือ ไม่ มี วัน.
Dilo como en la soi
Necesita suscripción
21
Fluidez Nivel 1 · อร่อย มาก คือ วิทยุ. ที่นี่ ปัง. · งง คือ ไม่ เข้าใจ. ทุก คน งง เดือน แรก.
La palabra adecuada
Necesita suscripción
26
Fluidez Nivel 1 · ปัง คือ ดี มาก, เฮ้ย คือ ครับ.
Palabras de bebé
Necesita suscripción
9
Fluidez Nivel 1 · จ๊ะ เอ๋ คือ ซ่อน หน้า.
Mae Nuan frente a la cámara.
Necesita suscripción
4
Fluidez Nivel 2 · ท่าน ผู้ ชม ครับ, ที่นี่ คือ อู่ ผม. · นี่ คือ แม่ นวล, กง ใหม่. · เครื่อง บน ไม้ ยาว, นั่น คือ หาง ครับ.
La invitación
Necesita suscripción
12
Fluidez Nivel 3 · เรียน เชิญ ก็ คือ มา ใช่ ไหม?
La ventanilla
Necesita suscripción
20
Fluidez Nivel 3 · หลักฐาน คือ อะไร ครับ?
Por la casa
Necesita suscripción
24
Fluidez Nivel 3 · ที่นี่ คือ บ้าน เรา, ครอบครัว เรา.
El programa
Necesita suscripción
Fluidez Nivel 3 · กำหนดการ อะไร, มัน คือ แผน. · ท่าน ผู้ มี เกียรติ ก็ คือ ทุก คน.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: la cópula.