現在
المُضَارِع · 今のことと習慣：b- の形（بَكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は座ります | ||
| إِنْتَあなた（男性）は座ります | ||
| إِنْتِあなた（女性）は座ります | ||
| هُوَّ彼は座ります | ||
| هِيَّ彼女は座ります | ||
| إِحْنَا私たちは座ります | ||
| إِنْتُوあなたたちは座ります | ||
| هُمَّ彼らは座ります |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
المَاضِي · 終わった行為（كَتَبْت, كَتَب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は座りました | ||
| إِنْتَあなた（男性）は座りました | ||
| إِنْتِあなた（女性）は座りました | ||
| هُوَّ彼は座りました | ||
| هِيَّ彼女は座りました | ||
| إِحْنَا私たちは座りました | ||
| إِنْتُوあなたたちは座りました | ||
| هُمَّ彼らは座りました |
未来
المُسْتَقْبَل · 予定：ha- の形（هَاكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا私は座るでしょう | ||
| إِنْتَあなた（男性）は座るでしょう | ||
| إِنْتِあなた（女性）は座るでしょう | ||
| هُوَّ彼は座るでしょう | ||
| هِيَّ彼女は座るでしょう | ||
| إِحْنَا私たちは座るでしょう | ||
| إِنْتُوあなたたちは座るでしょう | ||
| هُمَّ彼らは座るでしょう |
「したい・しなければ・できる」のあとで
المُضَارِع المُجَرَّد · 接頭辞のない現在形（عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب）
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| أَنَا（私が）座ることです | ||
| إِنْتَ（あなた（男性）が）座ることです | ||
| إِنْتِ（あなた（女性）が）座ることです | ||
| هُوَّ（彼が）座ることです | ||
| هِيَّ（彼女が）座ることです | ||
| إِحْنَا（私たちが）座ることです | ||
| إِنْتُو（あなたたちが）座ることです | ||
| هُمَّ（彼らが）座ることです |
命令
الأَمْر · 男性に、女性に、複数の人に、そして「しないで」
| 形 | 肯定 | 否定 |
|---|---|---|
| إِنْتَ座ってください（男性に） | ||
| إِنْتِ座ってください（女性に） | ||
| إِنْتُو座ってください（皆さんに） |
قَعَد の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
بَقْعُد عَلَى البَلَكُونَة بَعْد الغَدَا.
昼食の後、バルコニーに座ります。
-
過去
قَعَدْنَا عَنْد تِيتَة لِحَدّ بِاللِّيل.
私たちは夜までおばあちゃんの家にいました。
-
未来
هَاقْعُد فِي مَصْر تَلاَت شُهُور.
私はエジプトに3か月滞在します。
-
「したい・しなければ・できる」のあとで
مُمْكِن نُقْعُد جَنْب الشُّبَّاك?
窓のそばに座ってもいいですか？
-
命令
اُقْعُدُوا, الأَكْل جَاهِز.
座ってください。食事の用意ができました。
ご参考に
- قَعَد はまたしばらくどこかにとどまるという意味もあります。例：قَعَدْنَا عَنْد تِيتَة。قَاعِد（座っている）は、家で何もしないでいることを表す言い方で、أَنَا قَاعِد فِي البِيت と言います。
قَعَد が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
Egyptian Arabic · 初級レベル1
- أَنَا بَقْعُد عَلَى السَّطْح بَعْد الغَدَا. 昼食の後、屋上に座ります。
- قَعَدْنَا عَنْد تِيتَة يُوم الجُمْعَة. 金曜日にGrandmaの家に泊まりました。
- هَاقْعُد فِي مَصْر الشِّتَا كُلُّه. 冬の間ずっとEgyptに滞在します。
Egyptian Arabic · 初級レベル2
- أَنَا بَقْعُد عَلَى السَّطْح بَعْد الغَدَا. 昼食の後、屋上に座ります。
- قَعَدْنَا عَنْد تِيتَة يُوم الجُمْعَة. 金曜日にGrandmaの家に泊まりました。
- هَاقْعُد فِي مَصْر الشِّتَا كُلُّه. 冬の間ずっとEgyptに滞在します。
23
おばあちゃんの玄関で
サブスクリプションが必要
30
初級レベル1 · اُقْعُدُوا هِنَا, كُلُّكُم.
冬を越えて滞在する
サブスクリプションが必要
1
初級レベル1 · لاَزِم تُقْعُد, الشِّتَا مَعَانَا. · خَلاَص, أَقْعُد, إِنْ شَاء الله!
До весны
無料
10
初級レベル2 · لِيُو, قَاعِد مَعَانَا? · قَاعْدَة مَعَانَا? · قَاعِد لِحَدّ الرَّبِيع.
テレビの天気予報
サブスクリプションが必要
30
初級レベル2 · اُقْعُد هِنَا, يَا لِيُو!
滞在
サブスクリプションが必要
1
初級レベル2 · هَتُقْعُد قَدّ إِيه?
一年契約を結んだ
無料
9
初級レベル3 · اُقْعُد يَا لِيُو, رُسُومَاتَك حِلْوَة.
夕暮れのフェルッカ
サブスクリプションが必要
10
初級レベル3 · سَلْمَى, عَايْزَة تُقْعُدِي قُدَّام? · عَايْزَة أَقْعُد جَنْب المَيَّة.
工房の昼休み
サブスクリプションが必要
27
初級レベル3 · يَلَّا نُقْعُد بَرَّه. · بَرَّه فِي مَايُو? يَلَّا نُقْعُد جُوَّه.
夕方の食卓
サブスクリプションが必要
28
初級レベル3 · وِقَعَدْت عَشَان تِشْتَغَل فِي الوَرْشَة. · وِقَعَدْت سَنَة لِيه?
夜の海
サブスクリプションが必要
7
初級レベル3 · يَلَّا نُقْعُد جَنْب البَحْر شُوَيَّة.
夕暮れのフェルッカ
サブスクリプションが必要
8
中級レベル1 · وِقَعَدْتُوا قَدّ إِيه? · قَعَدْنَا تَلاَت أَيَّام.
ハイビスカスティー
サブスクリプションが必要
中級レベル1 · اُقْعُدُوا, الشَّاي جَاهِز.
ほか 21 レッスン。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：不規則動詞。