現在
현재 · 現在と習慣：丁寧・格式・くだけた言い方
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は受け取ります | |||
| 否定私は受け取りません |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
과거 · 終わった動作：갔어요, 갔습니다, 갔어
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は受け取りました | |||
| 否定私は受け取りませんでした |
未来
미래 · 予定と推測：-(으)ㄹ 거예요
| 形 | 丁寧 | 格式 | くだけた |
|---|---|---|---|
| 肯定私は受け取るでしょう | |||
| 否定私は受け取らないでしょう |
尊敬形
높임말 · 目上の人に・について：-시- の形
| 形 | 丁寧 | 格式 |
|---|---|---|
| 現在私はいただきます | ||
| 過去私はいただきました | ||
| 未来私はいただくでしょう |
連結語尾
연결 어미 · 〜して、〜だから、〜なら、〜ので、〜けれど：二つの文をつなぐ
- 〜して (-고) 受け取って、そして…
- 〜して、だから (-아/어서) 受け取って、それで…
- 〜なら、〜たら (-(으)면) 私が受け取る場合は
- 〜ので (-(으)니까) 私が受け取るので
- 〜けれど (-지만) 私は受け取りますが…
依頼と命令
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, くだけた形, -지 마세요
- 〜してください (-(으)세요) 受け取ってください
- 格式ばった依頼 (-(으)십시오) お受け取りください
- 命令形 受け取れ！
- 〜ないでください 受け取らないでください
받다 の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
저는 매달 이십오 일에 월급을 받아요.
私は毎月25日に給料を受け取ります。
-
過去
생일에 친구한테 예쁜 꽃을 받았어요.
誕生日に友達からきれいな花をもらいました。
-
未来
다음 주에 외국인 등록증을 받을 거예요.
来週、外国人登録証を受け取ります。
-
尊敬形
할머니께서 제 편지를 잘 받으셨어요?
おばあさんは私の手紙をちゃんと受け取りましたか？
-
連結語尾
선물을 받고 수아가 활짝 웃었어요.
Su-aはプレゼントを受け取って、にっこり笑いました。
-
依頼と命令
전화 오면 꼭 받으세요. 중요해요.
電話が鳴ったら、必ず出てください。大事です。
ご参考に
- 「받다」は「주다」（与える）の反対です。「전화를 받다」は電話に出ることを意味します。
받다 が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
韓国語 · 初級レベル2
- 저는 매달 월급을 받아요. 私は毎月給料をもらいます。
- 설날에 세뱃돈을 받았어. お正月にお年玉をもらいました。
- 내일 소포를 받을 거예요. 明日小包を受け取ります。
韓国語 · 中級レベル3
- 저는 매달 월급을 받아요. 私は毎月給料をもらいます。
- 설날에 세뱃돈을 받았어. お正月にお年玉をもらいました。
- 내일 소포를 받을 거예요. 明日小包を受け取ります。
25
お正月の朝
サブスクリプションが必要
16
初級レベル2 · 할머니, 새해 복 많이 받으세요. · 고마워. 일라이도 복 많이 받아.
乾杯
サブスクリプションが必要
26
中級レベル3 · 아버님, 받으세요.
会話：パート1
サブスクリプションが必要
5
中級レベル3 · 아버님, 이거 받으십시오.
마포구청
サブスクリプションが必要
9
上級レベル1 · 대사관에서 받았어요. 각 한 부씩이요.
お辞儀
サブスクリプションが必要
17
上級レベル1 · 다섯 개밖에 못 받았어요.
賃貸契約書
サブスクリプションが必要
22
上級レベル1 · 임차인은 집을 받은 대로 반환함.
応募に必要な書類。
サブスクリプションが必要
3
上級レベル1 · 건강 검진도 받아야 해. · 제때 받으려면 오늘 신청해야 해.
診療所
サブスクリプションが必要
9
上級レベル2 · 엽산도 거기서 받아요?
フォルダー
サブスクリプションが必要
16
上級レベル3 · 증명서하고 공증 받았는지.
百日のお祝い
サブスクリプションが必要
20
上級レベル3 · 복 많이 받아라.
Gangneung行きの切符
サブスクリプションが必要
24
上級レベル3 · 앱으로 받으시겠어요, 종이로요?
電話出演の生徒
サブスクリプションが必要
最上級レベル1 · 전화 받겠습니다. 여보세요?
ほか 2 レッスン。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。