Ir al contenido
fluentbyear
🇪🇸 Español · Avanzado Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 28 DE 30 · 40 MINUTOS

All the Days of My Life

At noon, in the red stone church of Teotitlan, Sarah's father walks her down the aisle in Encarna's mantilla, and Sarah and Julian make their vows in Spanish, with the rings, the thirteen coins and the lasso of a Mexican wedding. Say are you ready?, don't let go of me, I'll never let go of you, repeat after me, and the promises that last all the days of your life.

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

It's Monday, December 18th, twelve noon, at the door of the red stone church in Teotitlan. Inside, four hundred people are waiting, and the band has stopped playing. Sarah is in her dress from Triana, with Encarna's mantilla over her hair. Something blue is hidden somewhere nobody knows. Her father is holding her arm, very tightly. At the altar, Julian is waiting in the shirt his mother embroidered for him. After the vows, the rings, the coins and the lasso, the whole village is waiting outside with rice and petals. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Con una cuenta gratis, guardas las tarjetas que te gustan y los mazos que creas. Volverás directamente a esta tarjeta.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

¿Estás lista?ehs-TAHS LEES-tahAre you ready? To a woman.
No me sueltes.noh meh SWEHL-tehsDon't let go of me.
las piernaslahs pee-EHR-nahsthe legs
me tiemblan las piernasmeh tee-EHM-blahn lahs pee-EHR-nahsmy legs are shaking
que me caigo yokeh meh KAH-ee-goh yohor I'll fall over
tiemblastee-EHM-blahsyou're shaking
entregoehn-TREH-gohI give away, a daughter at her wedding
de momentodeh moh-MEHN-tohfor now
no me hables denoh meh AH-blehs dehdon't talk to me about
cuídalaKWEE-dah-lahlook after her, a familiar command

44 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.