Ir al contenido
fluentbyear
🇳🇱 neerlandés · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 8 DE 30 · 39 MINUTOS

Agregar detalles a un relato

Bram dice que al relato de Evan le faltan las personas; Evan agrega cláusulas breves sobre quién y cuál, elimina el único detalle que no aporta nada y lo cuenta una vez más.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Bram y Evan están sentados en la cocina de la tienda con la colección de relatos y trabajan en una nueva versión de un relato; los dos amigos hablan de manera informal entre ellos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Je verhaal mist de mensen.yuh ver-HAAL mist duh MEN-sunA tu relato le faltan las personas.
De man die de boot hadduh MAN dee duh BOHT hatel hombre que tenía el barco
De man die de boot had, was Piet.duh MAN dee duh BOHT hat, was PEETEl hombre que tenía el barco era Piet.
Wie bedoel je?vee buh-DOOL yuh¿A quién te refieres?
Welke boot?VEL-kuh BOHT¿Qué barco?
De boot die ik gisteren zag.duh BOHT dee ik GHIS-tuh-run zakhEl barco que vi ayer.
Voeg een detail toe.vookh un duh-TAIL tooAgrega un detalle.
En het café?en ut ka-FAY¿Y el café?
Het café dat op de hoek staatut ka-FAY dat op duh HOOK stahtel café que está en la esquina
En het café dat op de hoek staat.en ut ka-FAY dat op duh HOOK stahtY el café que está en la esquina.
Het klinkt zwaar, maar duidelijkut klinkt ZVAAR, maar DUY-duh-luksuena pesado, pero claro
Nu klinkt het zwaar, maar duidelijk.nu klinkt ut ZVAAR, maar DUY-duh-lukAhora suena pesado, pero claro.
Ik schrap deze, hij zegt niks.ik SKHRAHP DEH-zuh, huy zekht niksVoy a quitar esta; no dice nada.
Goed. Vertel het nog een keer.ghoot. fer-TEL ut nokh un KEERBien. Cuéntalo una vez más.