Als we het juiste onderdeel hadden gebruikt,AHLS we het YOO-stuh ond-er-DAYL hah-den khuh-BRUIKT,Empieza la condicional: 'Si hubiéramos usado la pieza correcta,'
Als we het juiste onderdeel hadden gebruikt, was de reparatie gisteren klaar geweest.AHLS we het YOO-stuh ond-er-DAYL hah-den khuh-BRUIKT, vas de reh-pah-RAH-tsie KHIS-tur-en klahr guh-VESTSi hubiéramos usado la pieza correcta, la reparación se habría terminado ayer.
Zou het dan op tijd zijn geweest?zoh ut dan op TATE zine guh-VEST¿Habría estado a tiempo?
Ja. Als jij het eerder had besteld, hadden we het op tijd gehad.yah. AHLS yay het AIR-er hahd buh-STEELD, hah-den we het op TATE khahtSí. Si lo hubieras pedido antes, lo habríamos tenido a tiempo.
Dus als ik het eerder had besteld, hadden we het op tijd gehad.dus AHLS ik het AIR-er hahd buh-STEELD, hah-den we het op TATE khahtAsí que si lo hubiera pedido antes, lo habríamos tenido a tiempo.
Als we het verkeerde wiel hadden gebruikt, was de ketting kapot gegaan.AHLS we het vehr-FAHR-duh veel hah-den khuh-BRUIKT, vas de KET-ting kha-POT guh-GAHNSi hubiéramos usado la rueda equivocada, la cadena se habría roto.
Als ik het had geweten, had ik anders gehandeld.AHLS ik het hahd khuh-VAY-ten, hahd ik AHN-ders ghuh-HAN-deldSi lo hubiera sabido, habría actuado de manera diferente.
We hadden het probleem kunnen voorkomen.we hah-den het proh-BLAYM KUH-nen voh-FOHR-menHabríamos podido prevenir el problema.
Dan hadden we de klant gebeld en hadden we een vervangend wiel nodig gehad.dan hah-den we de klahnt guh-BELD en hah-den we ehn ver-VAHN-ghend veel NOH-dig khahtEntonces habríamos tenido que llamar al cliente y habríamos necesitado una rueda de repuesto.
Ik begrijp het. Ik zal de onderdelen controleren voordat ik begin.ik buh-GRAYP ut. ik zal de ond-er-DAY-len kon-troh-LEH-ren voh-DAHT ik buh-GINEntiendo. Revisaré las piezas antes de comenzar.
Goed. Controleer eerst de voorraad en bestel op tijd.ghoot. kon-troh-LEER eerst de vohr-RAHD en buh-STEEL op TATEBien. Revisa primero las existencias y haz el pedido con tiempo.