VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
morir
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo muero | ||
| إِنْتَtú mueres (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú mueres (a una mujer) | ||
| هُوَّél muere | ||
| هِيَّella muere | ||
| إِحْنَاnosotros morimos | ||
| إِنْتُوustedes mueren | ||
| هُمَّellos mueren |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo morí | ||
| إِنْتَtú moriste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú moriste (a una mujer) | ||
| هُوَّél murió | ||
| هِيَّella murió | ||
| إِحْنَاnosotros morimos | ||
| إِنْتُوustedes murieron | ||
| هُمَّellos murieron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo moriré | ||
| إِنْتَtú morirás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú morirás (a una mujer) | ||
| هُوَّél morirá | ||
| هِيَّella morirá | ||
| إِحْنَاnosotros moriremos | ||
| إِنْتُوustedes morirán | ||
| هُمَّellos morirán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo muera | ||
| إِنْتَ(que) tú mueras (a un hombre) | ||
| إِنْتِ(que) tú mueras (a una mujer) | ||
| هُوَّ(que) él muera | ||
| هِيَّ(que) ella muera | ||
| إِحْنَا(que) nosotros muramos | ||
| إِنْتُو(que) ustedes mueran | ||
| هُمَّ(que) ellos mueran |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَمُوت فِي الكُشَرِي بِتَاع عَمّ سَيِّد.
Me muero por el koshari del tío Sayed.
جِدِّي مَات مِن عَشَر سِنِين, الله يِرْحَمُه.
Mi abuelo murió hace diez años; que Dios lo tenga en su misericordia.
الزَّرْع هَيْمُوت لَوْ مَشَرِبْش مَيَّة.
Las plantas morirán si no reciben agua.
خَايْفَة الوَرْد يِمُوت فِي الحَرّ دَه.
Me temo que las flores mueran con este calor.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Avanzado Nivel 1 · مِن سَاعَة مَا مَاتِت, مَحَدِّش سَاكِن.
Fluidez Nivel 1 · هَمُوت مِن الضِّحْك.
Fluidez Nivel 2 · اللِّي فَات مَات يَا اِبْنِي.
Fluidez Nivel 2 · يِمُوت الزَّمَّار وِصَبَاعُه بِيِلْعَب.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.