Aller au contenu
fluentbyear
🇳🇱 néerlandais · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 2 SUR 30 · 31 MINUTES Gratuit

Demandes polies au magasin

Au comptoir du magasin de vélos : Evan demande poliment une pièce de rechange et propose de prendre un petit contrat ; Bram vérifie le stock et Marja propose du thé.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 2 · Demandes polies au magasin

néerlandais · 31 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0030:31
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

Evan demande à Bram et Marja (amis/famille, forme informelle « je ») au comptoir du magasin une pièce de rechange et mentionne qu'il aimerait un petit contrat.

RéécouterConversation · 0:29

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Welkom! Waarmee kan ik helpen?WEL-kom! VAHR-muh kan ik HEL-pen?Bienvenue ! Comment puis-je vous aider ?
Ik zou graag willen...ik sow GRAHkh VIL-luhn...J'aimerais ... (pour commencer un souhait poli)
Ik zou graag...ik sow GRAHkhDébut poli
Ik zou graag een reserveonderdeel willen.ik sow GRAHkh uhn ruh-zair-VEH-on-der-dayl VIL-luhnJ'aimerais une pièce de rechange.
Welke maat heb je nodig?VEL-kuh maat heb yuh NOH-dikh?De quelle taille as-tu besoin ?
Het is voor een stadsfiets.het is vohr uhn STADZ-feetsC'est pour un vélo de ville.
Ik kijk even in de voorraad.ik kayk AY-vuhn in de vohr-RAHDJe vérifie le stock.
Misschien later.mis-SHEEN LAH-terPeut-être plus tard.
Wil je een kopje thee?wil yuh uhn KOP-yuh TAY?Veux-tu une tasse de thé ?
Ja, graag. Dank je.yah, GRAHkh. dahnk yuhOui, volontiers. Merci.
Ik zou ook graag een kleine opdracht willen doen.ik sow OHK GRAHkh uhn KLY-nuh op-DRAHKT VIL-luhn doonJ'aimerais aussi faire un petit contrat.
Dat zou fijn zijn. Oké, afgesproken.daht sow FAYN zayn. oh-KAY, ahk-huh-SPROH-kuhnCe serait bien. D'accord, c'est convenu.
Dank jullie.dahnk KYOO-leeMerci (pluriel).