Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN THAÏ

มี

avoir; il y a

  • #4 le plus utilisé
  • Verbe

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

ปัจจุบัน · maintenant et les habitudes : le verbe seul, ไม่ devant pour la négation, ไหม à la fin pour poser la question

  1. Affirmatif j'ai
  2. Négatif je n'ai pas
  3. question as-tu ?

Passé

อดีต · แล้ว pour ce qui est fait, ไม่ ได้ pour ce qui n’a pas eu lieu, หรือ ยัง pour demander « déjà ? », ยัง ไม่ ได้ pour « pas encore »

  1. done j'ai eu
  2. Négatif je n'ai pas eu
  3. yet-question as-tu déjà eu ?
  4. not-yet je n'ai pas encore eu

Futur

อนาคต · จะ devant : les projets et ce qui va arriver

  1. Affirmatif j'aurai
  2. Négatif je n'aurai pas
  3. question auras-tu ?

Déjà et jamais

เคย · เคย devant : as-tu déjà…, je n’ai jamais…

  1. ever j'ai déjà eu
  2. never je n'ai jamais eu
  3. ever-question as-tu déjà eu ?

Vouloir, devoir et pouvoir

อยาก ต้อง ได้ · อยาก et ต้อง devant le verbe, ได้ après

  1. want je veux avoir
  2. must je dois avoir
  3. can je peux avoir
  4. cannot je ne peux pas avoir
  5. can-question peux-tu avoir ?

Comment utiliser มี

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    มี น้ำ เปล่า ไหม ครับ?

    Y a-t-il de l'eau ?

  2. Passé

    มี ตั๋ว หรือ ยัง คะ?

    As-tu déjà un billet ?

  3. Futur

    ปี หน้า ผม จะ มี เรือ ของ ตัวเอง ครับ.

    L'année prochaine j'aurai mon propre bateau.

  4. Déjà et jamais

    เคย มี หมา ไหม คะ?

    As-tu déjà eu un chien ?

  5. Vouloir, devoir et pouvoir

    ต้อง มี ร่ม ครับ, ฝน ตก ทุก วัน.

    Il te faut un parapluie, il pleut tous les jours.

Bon à savoir

  • มี signifie aussi "il y a": มี ฝน, "il y a de la pluie", มี เรือ ไหม, "y a-t-il un bateau ?".

Où vous entendez มี

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Thaï · Débutant niveau 1

  • ผม มี พี่สาว หนึ่ง คน ครับ. J'ai une grande sœur.
  • เมื่อ ก่อน ลุง มี เรือ ห้า ลำ Avant, mon oncle avait cinq bateaux.
  • ปี หน้า น้ำ จะ มี ห้อง ของ ตัวเอง ค่ะ. L'année prochaine, j'aurai ma propre chambre.

Thaï · Débutant niveau 2

  • ผม มี พี่สาว หนึ่ง คน ครับ. J'ai une grande sœur.
  • เมื่อ ก่อน ลุง มี เรือ ห้า ลำ Avant, mon oncle avait cinq bateaux.
  • ปี หน้า น้ำ จะ มี ห้อง ของ ตัวเอง ค่ะ. L'année prochaine, j'aurai ma propre chambre.
8
Frères et sœurs

Débutant niveau 1 · พี่ แจ็ค มี พี่ น้อง ไหม คะ? · มี ครับ. · ผม มี พี่สาว หนึ่ง คน ครับ. · น้ำ มี พี่ชาย หนึ่ง คน ค่ะ. ตี๋!

Abonnement nécessaire 18
La pharmacie

Débutant niveau 1 · มี ไข้ ไหม คะ? · ไม่ มี ไข้ ครับ. เหนื่อย นิดหน่อย.

Abonnement nécessaire 21
Une planche à réparer

Débutant niveau 1 · วันนี้ ไม่ ได้ ครับ. ไม่ มี ไม้. · มี ไม้ ไหม ครับ, ลุง ชัย?

Abonnement nécessaire 1
Rester plus longtemps

Débutant niveau 2 · งั้น ต้อง มี โทรศัพท์ ไทย นะ.

Gratuit 2
Une carte SIM

Débutant niveau 2 · มี อินเทอร์เน็ต ไหม ครับ? · มี ครับ. เอา ถูก ถูก ครับ.

Gratuit 7
Les planches du vieux bateau

Débutant niveau 2 · ต้อง มี ไม้ กี่ แผ่น? · มี ไม้ พอ แล้ว.

Abonnement nécessaire 8
Quatre sacs et une moto

Débutant niveau 2 · ไม่ มี ปัญหา ครับ. ถือ มะนาว ดี ดี นะ.

Abonnement nécessaire 10
Une veste à Chatuchak

Débutant niveau 2 · ตี๋, ผม ต้อง มี เสื้อ หนาว. · มี สี อะไร บ้าง ครับ?

Abonnement nécessaire 17
Le matin froid

Débutant niveau 2 · ขอบคุณ นะ, ตี๋. มี น้ำ ร้อน ไหม? · กาแฟ ร้อน มี นะ.

Abonnement nécessaire 24
Les paniers du Nouvel An

Débutant niveau 2 · อัน เล็ก. มี ผลไม้.

Abonnement nécessaire 27
La table familiale

Débutant niveau 2 · แจ็ค, ขอ ให้ มี ความสุข นะ.

Abonnement nécessaire 3
Le premier lundi

Débutant niveau 3 · ไม่ ต้อง. ผม มี ทุก อย่าง.

Abonnement nécessaire

Et 76 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe.