Zum Inhalt springen
fluentbyear
🇳🇱 Niederländisch · Fortgeschritten Stufe 2

TEIL 1 · LEKTION 5 VON 30 · 39 MINUTEN

Mietverhandlung

Evan schlägt im Gegenzug für Reparaturen eine bedingte Mietminderung vor; er verwendet als... dan, um Angebote zu machen, und der Vermieter antwortet mit Bedingungen.

Audio-Anleitung: Englisch

Ein Problem mit dieser Lektion melden

Für diese Lektion brauchst du ein Abo.

Die ersten 2 Lektionen jedes Levels sind kostenlos. Ein Abo schaltet alle anderen Lektionen frei – in der App und auf der Website.

Pläne ansehen

Schon abonniert? Anmelden. Oder Lektion 1 kostenlos anhören.

DIE GESCHICHTE

Evan bittet den Vermieter höflich (u) um eine niedrigere Miete, wenn er Reparaturen durchführt; sie verhandeln die Bedingungen und vereinbaren, dies schriftlich festzuhalten.

Karteikarten

Die Wörter und Ausdrücke dieser Lektion, jeweils eine Karte. Am besten, nachdem du zugehört hast.

Erstelle dein Konto.

Erstelle ein kostenloses Konto und bestätige deine E-Mail, um die Karten, die dir gefallen, und die Decks, die du erstellst, zu behalten.

Du hast schon ein Konto? Anmelden

Wörter und Ausdrücke

Diese Lektion ist für deine Ohren. Öffne das hier danach, um zu sehen, was du gelernt hast.

Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen?khoot-uh-MID-ahkh. VAHR-may kahn ik uu HEL-puhnGuten Tag. Wie kann ich Ihnen helfen?
Goedemiddag. Ik zou graag over de huur willen praten.khoot-uh-MID-ahkh. ik zow khrahkh OH-vur duh HOOR VIL-luhn PRAH-tuhnGuten Tag. Ich würde gern über die Miete sprechen.
Wat is uw voorstel?vaht is uw FOOR-stayl?Was ist Ihr Vorschlag?
Als ik kleine reparaties en schilderwerk doe,ahls ik KLY-nuh reh-pah-RAH-tsee-uhs en SKHIL-der-werk doo,Wenn ich kleine Reparaturen und Malerarbeiten erledige
Als ik kleine reparaties en schilderwerk doe, kunt u dan de huur verlagen?ahls ik KLY-nuh reh-pah-RAH-tsee-uhs en SKHIL-der-werk doo, kunt uu dahn duh HOOR ver-LAH-ghuhn?Wenn ich kleine Reparaturen und etwas Malerarbeit erledige, können Sie dann die Miete senken?
Als u de reparaties doet en een extra borg betaalt, dan kunnen we de huur met honderd euro verlagen.ahls uu duh reh-pah-RAH-tsee-uhs doot en ayn EK-stra borg buh-TAHLT, dahn KOO-nuhn weh duh HOOR met HON-dert YOO-roh ver-LAH-ghuhnWenn Sie die Reparaturen durchführen und eine zusätzliche Kaution zahlen, können wir die Miete um hundert Euro senken.
Dan kan ik de werkzaamheden volgende week beginnen.dahn kahn ik duh VAAK-zaam-HEID-uhn VOL-ghuhn-duh week buh-GIN-uhnDann kann ich nächste Woche mit der Arbeit beginnen.
We zullen het schriftelijk vastleggen. Kunt u ook referenties geven?weh ZULL-uhn hut SKRIFT-uh-layk vahst-LAY-ghuhn. kunt uu ook reh-feh-REN-tsee-uhs GAY-vuhn?Wir werden es schriftlich festhalten. Können Sie auch Referenzen angeben?
Ja, natuurlijk. Ik stuur u referenties en een korte planning.yah, NAH-toor-layk. ik STOOR uu reh-feh-REN-tsee-uhs en ayn KOR-tuh PLAN-ningJa, natürlich. Ich sende Ihnen Referenzen und einen kurzen Zeitplan.
Als alles in orde is, tekenen we het contract en ontvangt u de sleutel.ahls AH-les in OR-duh is, TAY-kuh-n weh hut KON-trakt en ont-VAHNGT uu duh SLAY-selWenn alles in Ordnung ist, unterschreiben wir den Vertrag und Sie erhalten den Schlüssel.