Ir al contenido
fluentbyear
🇳🇱 neerlandés · Fluidez Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 28 DE 30 · 39 MINUTOS

Perdón, no lo capté

En el mercado nocturno, Evan no capta una palabra que la vendedora dice rápido, le pide que hable más despacio, comprueba qué significa la palabra corta y Bram ayuda con un sinónimo sencillo.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Evan está en el mercado nocturno con Bram; la vendedora habla rápido y todos conversan de manera informal, como lo hacen amigos y vecinos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Sorry, ik zei het te snel.SOR-ree, ik zay ut tuh SNELLPerdón, lo dije demasiado rápido.
even langzamerAY-vuhn LAHNG-zah-merun poco más despacio
Even langzamer, alsjeblieft.AY-vuhn LAHNG-zah-mer, ahl-shuh-BLEEFTUn poco más despacio, por favor.
Sorry, ik volg je niet.SOR-ree, ik volg yuh NEETPerdón, no te sigo.
afAHFterminado, en el habla cotidiana breve
Deze fiets is af, hoor.DAY-zuh feets is AHF, HOREsta bicicleta está terminada, ¿eh?
Sorry, hoe bedoel je?SOR-ree, hoo buh-DOOL yuh?Perdón, ¿a qué te refieres?
Hij bedoelt: klaar.hai buh-DOOLT: KLAHRÉl quiere decir: terminado.
Geen probleem, ik zeg het nog een keer.khayn pruh-BLAYM, ik zekh ut nokh uhn KAYRNo hay problema, lo diré una vez más.
Bedoel je: hij is klaar?buh-DOOL yuh: hai is KLAHR?¿Quieres decir: está lista?
Ja, deze fiets is klaar.yah, DAY-zuh feets is KLAHRSí, esta bicicleta está lista.
Ah, nu snap ik het. Dank je!ah, noo SNAP ik ut. dahnk yuh!Ah, ahora lo entiendo. ¡Gracias!
Goed zo, nu snap je het.khoot zoh, noo SNAP yuh utBien hecho, ahora lo entiendes.
Rustig aan, gast. Ik snap ook niet alles.RUS-tikh ahn, ghast. ik snap ohk neet AH-lusTranquilo, amigo. Yo tampoco entiendo todo.