VERBO EM EGYPTIAN ARABIC
completar
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
المُضَارِع · agora e hábitos: as formas com b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu completo | ||
| إِنْتَvocê completa (a um homem) | ||
| إِنْتِvocê completa (a uma mulher) | ||
| هُوَّele completa | ||
| هِيَّela completa | ||
| إِحْنَاnós completamos | ||
| إِنْتُوvocês completam | ||
| هُمَّeles completam |
المَاضِي · ações concluídas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu completei | ||
| إِنْتَvocê completou (a um homem) | ||
| إِنْتِvocê completou (a uma mulher) | ||
| هُوَّele completou | ||
| هِيَّela completou | ||
| إِحْنَاnós completamos | ||
| إِنْتُوvocês completaram | ||
| هُمَّeles completaram |
المُسْتَقْبَل · planos: as formas com ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاeu completarei | ||
| إِنْتَvocê completará (a um homem) | ||
| إِنْتِvocê completará (a uma mulher) | ||
| هُوَّele completará | ||
| هِيَّela completará | ||
| إِحْنَاnós completaremos | ||
| إِنْتُوvocês completarão | ||
| هُمَّeles completarão |
المُضَارِع المُجَرَّد · o presente sem prefixo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) eu complete | ||
| إِنْتَ(que) você complete (a um homem) | ||
| إِنْتِ(que) você complete (a uma mulher) | ||
| هُوَّ(que) ele complete | ||
| هِيَّ(que) ela complete | ||
| إِحْنَا(que) nós completemos | ||
| إِنْتُو(que) vocês completem | ||
| هُمَّ(que) eles completem |
الأَمْر · a um homem, a uma mulher e a várias pessoas, e o não faça
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَcomplete! (a um homem) | ||
| إِنْتِcomplete! (a uma mulher) | ||
| إِنْتُوcompletem! (a várias pessoas) |
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
بِنِتَمِّم الشُّغْل فِي المَتْحَف قَبْل السَّاعَة خَمْسَة.
Terminamos o trabalho no museu antes das cinco.
عَمّ مَحْمُود تَمِّم البِيت القَدِيم فِي سَنَة.
Tio Mahmoud concluiu a casa antiga em um ano.
هَاتَمِّم وَرَق الشُّغْل بُكْرَة الصُّبْح.
Vou completar a papelada do trabalho amanhã de manhã.
رَبِّنَا يِتَمِّم بِخِير, يَا كَرِيم!
Que Deus o faça acontecer, Karim!
تَمِّم الشُّغْل الأَوِّل وِبَعْدِين اِشْرَب شَاي.
Primeiro termine o trabalho e depois tome um chá.
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Intermediário Nível 3 · رَبِّنَا يِتَمِّم بِخِير. · اِخْتِيَار مُمْتَاز, رَبِّنَا يِتَمِّم بِخِير.
Intermediário Nível 3 · رَبِّنَا يِتَمِّم بِخَيْر.
Intermediário Nível 3 · أَرْبَعْمِيَّة, وِرَبِّنَا يِتَمِّم بِخَيْر.
Intermediário Nível 3 · رَبِّنَا يِتَمِّم بِخَيْر, الخُطُوبَة فِي الرَّبِيع.
Intermediário Nível 3 · رَبِّنَا يِتَمِّم بِخَيْر يَا بَشْمُهَنْدِس.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular.