Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ITALIANO

dare

dar

  • #11 mais usado
  • Verbo irregular em -are
  • Particípio passado: dato
  • Gerúndio: dando

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. io eu dou
  2. tu você dá
  3. lui, lei, Lei ele/ela dá
  4. noi nós damos
  5. voi vocês dão
  6. loro eles/elas dão

Passado

Passato prossimo · ações terminadas: “ho parlato”

  1. io eu dei
  2. tu você deu
  3. lui, lei, Lei ele/ela deu
  4. noi nós demos
  5. voi vocês deram
  6. loro eles/elas deram

Imperfeito

Imperfetto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. io eu dava
  2. tu você dava
  3. lui, lei, Lei ele/ela dava
  4. noi nós dávamos
  5. voi vocês davam
  6. loro eles/elas davam

Futuro

Futuro semplice · planos e suposições

  1. io eu darei
  2. tu você dará
  3. lui, lei, Lei ele/ela dará
  4. noi nós daremos
  5. voi vocês darão
  6. loro eles/elas darão

Condicional

Condizionale · “faria”, pedidos educados

  1. io eu daria
  2. tu você daria
  3. lui, lei, Lei ele/ela daria
  4. noi nós daríamos
  5. voi vocês dariam
  6. loro eles/elas dariam

Presente do subjuntivo

Congiuntivo presente · desejos, dúvidas, “che …”

  1. io (que) eu dê
  2. tu (que) você dê
  3. lui, lei, Lei (que) ele/ela dê
  4. noi (que) nós demos
  5. voi (que) vocês deem
  6. loro (que) eles/elas deem

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens: tu, Lei, noi, voi

  1. tu dá!
  2. Lei dê!
  3. noi vamos dar!
  4. voi deem!

Como usar dare

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ti do un passaggio alla stazione?

    Quer que eu dê uma carona para você até a estação?

  2. Passado

    Gli ho dato il mio numero di telefono.

    Eu dei a ele meu número de telefone.

  3. Imperfeito

    Mia nonna mi dava sempre dieci euro a Natale.

    Minha avó sempre me dava dez euros no Natal.

  4. Futuro

    Ti darò una risposta entro domani.

    Vou dar uma resposta para você até amanhã.

  5. Condicional

    Daresti un'occhiata alla mia valigia?

    Você poderia ficar de olho na minha mala?

  6. Presente do subjuntivo

    Spero che ci diano una camera con vista.

    Espero que eles nos deem um quarto com vista.

  7. Imperativo

    Da' una mano a tuo fratello, per favore.

    Dê uma mão ao seu irmão, por favor.

Bom saber

  • Dà, ele dá, tem acento; da, de, não tem.
  • Dare una mano significa dar uma mão (ajudar); dare del tu significa tratar alguém por tu.

Onde você ouve dare

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Italiano · Avançado Nível 2

  • Le do un volantino. Vou te dar um folheto.
  • Mi ha dato un volantino. Ela me deu um folheto.
  • Daremo un volantino a ogni casa. Daremos um folheto a cada casa.

Italiano · Avançado Nível 3

  • Le do un volantino. Vou te dar um folheto.
  • Mi ha dato un volantino. Ela me deu um folheto.
  • Daremo un volantino a ogni casa. Daremos um folheto a cada casa.
10
De porta em porta

Avançado Nível 2 · Va bene. Mi dia il volantino.

Precisa de assinatura 6
O trigo do Pietro

Avançado Nível 3 · Te lo do a quaranta al quintale.

Precisa de assinatura 23
Pedir ajuda à Bruna

Avançado Nível 3 · Ti do le chiavi stasera.

Precisa de assinatura 8
O Aeroporto

Fluência Nível 3 · Mi dia un bicchiere d'acqua.

Precisa de assinatura 11
Rosa na área de desembarque

Fluência Nível 3 · Certo. Dammi il braccio, zia. Andiamo a casa.

Precisa de assinatura 18
O cemitério

Fluência Nível 3 · No, resta. Dammi i fiori.

Precisa de assinatura 21
A cozinha da Filomena

Fluência Nível 3 · Dammi la farina. E le uova.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -are.