🇮🇳 البنغالية · المستوى متوسط 2
الجزء 2 · الدرس 16 من 30 · 39 دقيقة
Hopes for the Wedding
Daniel practises the few words he will say at Arnab and Tuli's wedding, saying what he hopes for them and wishing them well.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
A quiet evening in the house in Bagbazar, the day before the wedding. Daniel, Arnab and Rupa are close friends and use the friendly you with each other.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
ড্যানিয়েল, তোমার বক্তৃতাটা একবার শোনাও তো।dae-ni-el, to-maar bok-kri-taa-taa ek-baar sho-naa-o toDaniel, read me your speech once.
আমি আশা করিaa-mi aa-shaa ko-riآمل
আমি আশা করি, তোমরা সবসময় সুখী থাকবে।aa-mi aa-shaa ko-ri, tom-raa shob-sho-mo-y su-khi thaak-beI hope you two will always be happy.
আশা করি, সব ঠিক হবে।aa-shaa ko-ri, shob thik ho-beI hope everything will be fine.
আমি আশা করি, বক্তৃতাটা লম্বা হবে না।aa-mi aa-shaa ko-ri, bok-kri-taa-taa lom-baa ho-be naaI hope the speech won't be long.
সুখী না বলে সুখে থাকবে বলো, ড্যানিয়েল।su-khi naa bo-le su-khe thaak-be bo-lo, dae-ni-elSay 'will live happily' instead of 'will be happy', Daniel.
আমি আশা করি, তোমরা সবসময় সুখে থাকবে।aa-mi aa-shaa ko-ri, tom-raa shob-sho-mo-y su-khe thaak-beI hope you two will always live happily.
আমি চাই, তোমরা ভালো থাকো।aa-mi chaai, tom-raa bhaa-lo thaa-koI wish you two well.
তোমাদের জন্য আমার শুভকামনা রইল।tom-aa-der jon-no aa-maar shu-bho-kaa-mo-naa ro-ilMy good wishes are with you two.
আমি আশা করি, তুমি শেষটা ভুলবে না, ড্যানিয়েল।aa-mi aa-shaa ko-ri, tu-mi shesh-taa bhul-be naa, dae-ni-elI hope you won't forget the end, Daniel.
আশা করি, বিয়ের দিন বৃষ্টি হবে না।aa-shaa ko-ri, bi-ye-r din brish-ti ho-be naaI hope it won't rain on the wedding day.
কাজ চলে যাবেkaaj co-le jaa-bethe work will manage
আমি আশা করি, আমার বাংলাতেই কাজ চলে যাবে।aa-mi aa-shaa ko-ri, aa-maar baang-laa-te-i kaaj co-le jaa-beI hope my Bengali will be enough to get me through.
চলো, আবার একবার অভ্যাস করি।cho-lo, aa-baar ek-baar ob-bhyaash ko-riCome on, let's practise once more.
এবার প্রথম থেকে বলো, ড্যানিয়েল।e-baar prot-hom the-ke bo-lo, dae-ni-elThis time tell it from the start, Daniel.
ঠিক আছে, আমি আশা করি, এবার ভুল হবে না।thik aa-chhe, aa-mi aa-shaa ko-ri, e-baar bhul ho-be naaAll right, I hope there'll be no mistake this time.