تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇮🇳 البنغالية · المستوى متوسط 2

الجزء 1 · الدرس 6 من 30 · 38 دقيقة

Printing Grandma's Rhymes

At Haren Babu's old press, Daniel is asked to print a small book of Grandma's village rhymes, and he says what he wants and feels like doing.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

At Haren Babu's old press on College Street. Haren Babu says the friendly you to Daniel, Daniel says the polite you to him, and Daniel and Arnab are old friends who use the friendly you.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

ঠাকুমার ছড়া দিয়ে আমি একটা বই করতে চাই।thaa-ku-maar chho-raa di-ye aa-mi ek-taa boi kor-te chaaiI want to make a book of Grandma's rhymes.
আর মলাটটা রূপা এঁকে দেবে।aar mo-laat-taa roo-paa e-ke de-beAnd Rupa will draw the cover for it.
ড্যানিয়েল, তুমি কি বইটা ছাপতে চাও?dae-ni-el, tu-mi ki boi-taa chhaap-te chaaoDaniel, do you want to print the book?
আমার খুব ইচ্ছে করছে।aa-maar khub ich-chhe kor-chheI really feel like it
হ্যাঁ, হরেনবাবু, বইটা ছাপতে আমার খুব ইচ্ছে করছে।hyaan, ho-ren-baa-bu, boi-taa chhaap-te aa-maar khub ich-chhe kor-chheYes, Haren Babu, I really feel like printing the book.
আমার এখন খেতে ইচ্ছে করছে না।aa-maar e-khon khe-te ich-chhe kor-chhe naaI don't feel like eating now.
আমিও বান্ডিল বাঁধতে সাহায্য করতে চাই।aa-mi-o baan-dil baan-dhte shaa-haj-jo kor-te chaaiI'd like to help with the bundling too.
ভালো কথা। কবে থেকে শুরু করতে চাও?bhaa-lo ko-thaa. ko-be the-ke shu-ru kor-te chaaoGood. When do you want to start?
আমি কাল থেকেই শুরু করতে চাই।aa-mi kaal the-ke-i shu-ru kor-te chaaiI want to start from tomorrow itself.
এটা আমার অনেক দিনের ইচ্ছে।e-taa aa-maar o-nek di-ner ich-chheThis is a wish of many days.
বেশ, তাহলে এই নাও পুরোনো মেশিনের চাবি।besh, taa-hole e-i naa-o pu-ro-no me-shi-ner chaa-biFine, then take the keys of the old machine.
ধন্যবাদ, হরেনবাবু! আমি যত্ন করে রাখব।dhon-no-baad, ho-ren-baa-bu! aa-mi jot-no ko-re raa-khobThank you, Haren Babu! I'll keep them carefully.
ড্যানিয়েল, তোমার এখন কী করতে ইচ্ছে করছে?dae-ni-el, to-maar e-khon ki kor-te ich-chhe kor-chheDaniel, what do you feel like doing now?
আমার এখনই মেশিনটা দেখতে ইচ্ছে করছে।aa-maar e-khon-ei me-shin-taa dekh-te ich-chhe kor-chheI feel like seeing the machine right now.