VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
hablar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo hablo | ||
| إِنْتَtú hablas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú hablas (a una mujer) | ||
| هُوَّél habla | ||
| هِيَّella habla | ||
| إِحْنَاnosotros hablamos | ||
| إِنْتُوustedes hablan | ||
| هُمَّellos hablan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo hablé | ||
| إِنْتَtú hablaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú hablaste (a una mujer) | ||
| هُوَّél habló | ||
| هِيَّella habló | ||
| إِحْنَاnosotros hablamos | ||
| إِنْتُوustedes hablaron | ||
| هُمَّellos hablaron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo hablaré | ||
| إِنْتَtú hablarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú hablarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél hablará | ||
| هِيَّella hablará | ||
| إِحْنَاnosotros hablaremos | ||
| إِنْتُوustedes hablarán | ||
| هُمَّellos hablarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo hable | ||
| إِنْتَque tú hables (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú hables (a una mujer) | ||
| هُوَّque él hable | ||
| هِيَّque ella hable | ||
| إِحْنَاque nosotros hablemos | ||
| إِنْتُوque ustedes hablen | ||
| هُمَّque ellos hablen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَhabla (a un hombre) | ||
| إِنْتِhabla (a una mujer) | ||
| إِنْتُوhablen (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
كَرِيم بِيِتْكَلِّم عَرَبِي وِإِنْجِلِيزِي.
Karim habla árabe e inglés.
اِتْكَلِّمْت مَعَ مَدَام نَادْيَة فِي التِّلِيفُون.
Hablé con Madame Nadia por teléfono.
هَنِتْكَلِّم فِي المَوْضُوع دَه بُكْرَة.
Hablaremos de esto mañana.
عَايِز أَتْكَلِّم مَعَ كَرِيم شُوَيَّة.
Quiero hablar un poco con Karim.
اِتْكَلِّم بِالرَّاحَة, لَوْ سَمَحْت.
Habla despacio, por favor.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Principiante Nivel 1 · بِتِتْكَلِّمِي إِنْجِلِيزِي? · بَتْكَلِّم إِنْجِلِيزِي وِفَرَنْسَاوِي. · بَتْكَلِّم عَرَبِي شُوَيَّة!
Principiante Nivel 1 · حَضْرِتَك بِتِتْكَلِّم عَرَبِي!
Principiante Nivel 2 · وِبِيتْكَلِّم عَرَبِي!
Principiante Nivel 3 · وِبِتِتْكَلِّم عَرَبِي!
Principiante Nivel 3 · وِيَلَّا نِتْكَلِّم عَرَبِي بَسّ.
Principiante Nivel 3 · بَعْد سَنَة هَتْكَلِّم زَيُّكُم.
Intermedio Nivel 1 · وِبِتِتْكَلِّم عَرَبِي كِدَه?
Intermedio Nivel 2 · دِلْوَقْتِي بِتِتْكَلِّم زَيّ الرَّيِّس.
Intermedio Nivel 3 · العِمَارَة كُلَّهَا بِتِتْكَلِّم!
Intermedio Nivel 3 · إِنْ شَاء الله يِتْكَلِّم بُكْرَة.
Avanzado Nivel 1 · وِبَعْد العَشَا, نِتْكَلِّم.
Avanzado Nivel 3 · تِيتَة عَمَّالَة تِتْكَلِّم مَعَاهَا.
Y 8 lecciones más.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.