Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

끝나다

terminar, acabarse

  • #71 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo termino
Negativoyo no termino

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo terminé
Negativoyo no terminé

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo terminaré
Negativoyo no terminaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo termino (respetuoso)
Pasadoyo terminé (respetuoso)
Futuroyo terminaré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) terminando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) terminando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si termino
  4. Porque (-(으)니까) porque termino
  5. Pero (-지만) termino, pero…

Cómo usar 끝나다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    학교 수업은 매일 네 시에 끝나요.

    Las clases terminan a las cuatro todos los días.

  2. Pasado

    오늘 회의가 생각보다 일찍 끝났어요.

    La reunión de hoy terminó antes de lo que pensé.

  3. Futuro

    영화는 아마 열 시쯤 끝날 거예요.

    La película probablemente termine a eso de las diez.

  4. Honorífico

    어머님, 일 다 끝나셨어요? 저녁 드세요.

    Mrs. Park, ¿ya terminaste tu trabajo? Cena.

  5. Conectores

    수업이 끝나면 같이 저녁 먹어요.

    Cuando termine la clase, cenemos juntos.

Conviene saber

  • 끝나다 indica que algo termina por sí mismo, 수업이 끝나요; 끝내다 indica que tú lo terminas, 숙제를 끝내요.

Dónde oyes 끝나다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Principiante Nivel 2

  • 수업은 네 시에 끝나요. La clase termina a las cuatro.
  • 축제가 어제 끝났어요. El festival terminó ayer.
  • 학년은 이월에 끝날 것입니다. El año escolar terminará en febrero.

Coreano · Principiante Nivel 3

  • 수업은 네 시에 끝나요. La clase termina a las cuatro.
  • 축제가 어제 끝났어요. El festival terminó ayer.
  • 학년은 이월에 끝날 것입니다. El año escolar terminará en febrero.
29
¿Un segundo año?

Principiante Nivel 2 · 학년은 이월에 끝납니다.

Necesita suscripción 1
Firma del contrato

Principiante Nivel 3 · 일라이 선생님, 계약은 이월에 끝나요.

Gratis 21
La temporada de lluvias

Principiante Nivel 3 · 네. 장마는 언제 끝나요?

Necesita suscripción 22
Planes para las vacaciones

Principiante Nivel 3 · 시험이 끝난 후에 부산에 갑니다.

Necesita suscripción 1
La fecha límite

Intermedio Nivel 2 · 끝나면 일요일 내내 한강 걷자. · 끝나면 일요일 내내 잘 거야.

Gratis 2
Deseos

Intermedio Nivel 2 · 빨리 끝나면 좋겠어요.

Gratis 21
La boda

Intermedio Nivel 2 · 일라이 씨도 축하해요. 끝났어요!

Necesita suscripción 21
Un consejo del vicedirector

Avanzado Nivel 1 · 계약은 팔월에 끝납니다.

Necesita suscripción 22
Dos horas de túneles

Avanzado Nivel 3 · 산이 끝났어. 강릉이야.

Necesita suscripción 11
Para siempre

Fluidez Nivel 3 · 비자가 봄에 또 끝나.

Necesita suscripción 14
El examen médico.

Fluidez Nivel 3 · 검사 다 끝났어요? · 끝났습니다. 결과는 사흘 뒤에 나옵니다.

Necesita suscripción 16
Entrega

Fluidez Nivel 3 · 삼 개월 이내에 끝납니다. 문자가 갑니다.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.