🇮🇳 البنغالية · المستوى متقدم 2
الجزء 1 · الدرس 7 من 30 · 39 دقيقة
The Long Room
The landlord shows Daniel the long room near College Street, and Daniel asks what the rent includes and what he may do there.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
Late morning in the long room near College Street. Daniel and the landlord use the polite you with each other, and the landlord answers every question with a condition.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
আসুন, এই হল সেই লম্বা ঘরটা, ভেতরে চলুন।aa-shun, e-i hol she-i lom-baa ghor-taa, bhe-to-re cho-lunCome in, this is the long room, step inside.
ঘরটা কি আমি একটু ঘুরে দেখতে পারি?ghor-taa ki aa-mi ek-tu ghu-re dekh-te paa-riMay I look around the room a little?
ঘরটা বেশ লম্বা, আর জানালাটাও খুব বড়।ghor-taa besh lom-baa, aar jaa-naa-laa-taa-o khub bo-roThe room is quite long, and the window is very big too.
হ্যাঁ, জানালা দিয়ে সারাদিন আলো আসে, সিঁড়িও চওড়া।hyaan, jaa-naa-laa di-ye shaa-raa-din aa-lo aa-she, shi-ri-o cho-o-raaYes, light comes through the window all day, and the stairs are wide too.
ভাড়া কত, আর জামানত কত দিতে হবে?bhaa-raa ko-to, aar jaa-maa-not ko-to di-te ho-beWhat's the rent, and how much deposit must I pay?
ভাড়া মাসে দশ হাজার টাকা, জামানত দুই মাসের ভাড়া।bhaa-raa maa-she dosh haa-jaar taa-kaa, jaa-maa-not dui maa-sher bhaa-raaThe rent is ten thousand rupees a month, and the deposit is two months' rent.
ভাড়া কি মাসের শুরুতে দিতে হবে?bhaa-raa ki maa-sher shu-ru-te di-te ho-beMust the rent be paid at the start of the month?
না, মাসের পাঁচ তারিখের মধ্যে দিলেই চলবে।naa, maa-sher paa-nch taa-ri-kher mod-dhe di-le-i chol-beNo, paying by the fifth of the month will do.
এই ভাড়ার মধ্যে কি জলের খরচ ধরা আছে?e-i bhaa-raar mod-dhe ki jo-ler kho-roch dho-raa aa-chheIs the water included in this rent?
জল ধরা আছে, কিন্তু কারেন্টের বিল আলাদা দিতে হবে।jol dho-raa aa-chhe, kin-tu kaa-ren-ter bil aa-laa-daa di-te ho-beThe water is included, but you'll pay the electricity bill separately.
এই মেঝেতে কি ভারী লোহার প্রেস বসানো যাবে?e-i me-jhe-te ki bhaa-ri lo-haar pres bo-shaa-no jaa-beCan a heavy iron press be set up on this floor?
যাবে, তবে নিচে মোটা কাঠের তক্তা পেতে নিতে হবে।jaa-be, to-be ni-che mo-taa kaa-ther tok-taa pe-te ni-te ho-beIt can, but you'll have to lay thick wooden planks underneath.
আমি কি দরজার ওপরে একটা ছোট সাইনবোর্ড টাঙাতে পারি?aa-mi ki dor-jaar o-po-re ek-taa chho-to shain-bord taa-ngaa-te paa-riMay I hang a small signboard above the door?
পারেন, কিন্তু আগে আমাকে সাইনবোর্ডের মাপটা দেখাতে হবে।paa-ren, kin-tu aa-ge aa-maa-ke shain-bor-der maap-taa de-khaa-te ho-beYou may, but first you must show me the size of the signboard.
মাপটা আমি কাল এনে দেখাব, আর চাবি কবে পাব?maap-taa aa-mi kaal e-ne de-khaa-bo, aar chaa-bi ko-be paa-boI'll bring and show you the size tomorrow, and when will I get the key?
ভাড়ার টাকা আর জামানত দিলেই চাবি পাবেন।bhaa-raar taa-kaa aar jaa-maa-not di-le-i chaa-bi paa-benAs soon as you give the rent money and the deposit, you'll get the key.